новый – phrases

Terms for subject Finances containing новый | all forms | exact matches only

Russian	French
в соотношении 1 новая за 2 старые акции	raison d'une nouvelle action pour 2 anciennes
вводить в обращение банкноты и монеты нового образца	lancer une nouvelle monnaie (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
вводить в обращение банкноты и монеты нового образца	lancer une nouvelle monnaie (Alex_Odeychuk)
вводить в обращение купюры и монеты нового образца	lancer une nouvelle monnaie (Alex_Odeychuk)
взрыв новых сберегательных инструментов	explosion des nouveaux instruments d'épargne
внедрение новых финансовых инструментов	introduction de nouveaux produits financiers
вызвать новый кризис государственного долга	déclencher une nouvelle crise de la dette souveraine (Liberation, 2018 Alex_Odeychuk)
выпуск новых эмиссий	lancement de nouvelles émissions
доля национального дохода, идущая на образование нового капитала	propension à l'investissement
доля национального дохода, идущая на образование нового капитала	propension à investir
завоёвывать новые рынки сбыта	acquérir de nouveaux marchés
инвестиции в новые производственные мощности	investissement dans de nouvelles capacités de production
использование новых кредитных инструментов	usage des nouveaux instruments de crédit
курс нового выпуска ценных бумаг	taux d'émission
курс нового выпуска ценных бумаг	prix d'émission
многообразие новых финансовых инструментов	floraison des nouveaux produits financiers
новая акция	action nouvelle (vleonilh)
новая волна инвестиций	rebond des investissements
новая гарантия КОФАС	nouvelle garantie de la COFACE (предоставление займов без льготных условий)
новая технология платежей	nouvelles technologies de paiement
новые биржевые магнаты	nouvelle finance boursière
новые группы, которые недавно стали ориентироваться на международную деятельность	groupes modernistes nouvellement internationalisés
новые группы, традиционно ориентирующиеся на международную деятельность	groupes modernistes traditionnellement internationalisés
новые диверсифицированные государственные группы	groupes étatiques modernistes diversifiés
новые займы за вычетом процентов по долгу	prêts nouveaux moins le service de la dette
новые инвестиции	nouveaux investissements
новые международные ликвидные средства	nouvelles liquidités internationales
новые методы интервенции	nouvelles techniques d'intervention
новые методы международного финансирования	nouvelles pratiques financières internationales
новые методы обработки и дистанционной передачи данных финансовых операций	nouvelles technologies informatiques et de télécommunication aux transactions financières
новые мировые финансовые магнаты	nouvelle finance mondiale
новые ценные бумаги	nouvelles émissions
новые эмиссии	nouvelles émissions
новый инструмент размещения	nouvel instrument de placement
новый международный валютный порядок	nouvel ordre monétaire international
Новый международный экономический и валютный порядок	Nouvel ordre économique et monétaire international
новый рост	remontée
новый французский франк	nouveau franc français
обменивать старые акции на новые	échanger des anciennes actions contre des actions nouvelles
объявление о новом выпуске акций	notice (на бирже)
открытие новых филиалов	ouverture de nouvelles succursales
перевод долга на нового должника	novation
перенос остатка счёта на новый счётный период	report à nouveau
переносить остаток на новый счёт	reporter un solde à nouveau
погашение долгов за счёт новых кредитов	cavalerie (vleonilh)
применение новой базы оценки резервов	application des nouvelles bases d'évaluation des réserves
создание новых филиалов	ouverture de nouvelles succursales
создание новых финансовых инструментов	éclosion de nouveaux instruments financiers
требовать новой отсрочки долга	demander un nouveau rééchelonnement
установление новых паритетов	établissement de nouvelles parités
финансирование новых инвестиций	financement des investissements nouveaux
финансировать государственный долг за счёт выпуска новых денег	monétiser la dette publique

Get short URL