DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject International Monetary Fund containing ниже | all forms | exact matches only
RussianFrench
авуары ниже суммы распределенийavoirs inférieurs aux allocations
договорённости ПРГФ с низким уровнем доступа к ресурсам МВФbas niveau d'accès dans le cadre des accords FRPC (FMI, PPTE)
компания с низкой капитализациейsociété à faible capitalisation
ипотечный кредит заёмщику с низким уровнемsubprime
ипотечный кредит заёмщику с низким уровнемprêt à risque de défaillance élevé
ипотечный кредит заёмщику с низким уровнемprêt inférieur à la norme de qualité
ипотечный кредит заёмщику с низким уровнемprêt immobilier à un emprunteur à risque
ипотечный кредит заёмщику с низким уровнемprêt/crédit immobilier/hypothécaire à risque
кредит с низким или отсутствующим рейтингомprêt à un emprunteur hors catégorie investissement
малые страны с низким уровнем доходаpetits pays à faible revenu
Межуправленческая комиссия по вопросам стран с низкими доходамиcomité d'action interdépartemental sur les pays à faible revenu
Облегчение бремени задолженности стран с низкими доходами: расширенная Инициатива ХИПКAllégement de la dette des pays à faible revenu-L'Initiative renforcée en faveur des pays pauvres très endettés
перевод в более низкую категориюdéclassement (créances)
результат ниже целевого показателяsous-ajustement
результат ниже целевого показателяrésultat en deçà de l'objectif
рынок ипотек заёмщикам с низким рейтингомmarché des prêts hypothécaires à risque
рынок ипотечных кредитов заёмщикам с низкой кредитоспособностьюmarché des prêts hypothécaires à risque
страна с доходами ниже среднихtranche inférieure de la catégorie des pays à revenu intermédiaire
страна с доходами ниже среднихpays à revenu intermédiaire (tranche inférieure)
страна с низкими доходамиpays à faible revenu
страна с низкими темпами инфляцииpays à faible inflation
страны с низким уровнем дохода, находящиеся в тяжёлом финансовом положенииpays à faible revenu en difficulté
страны с низкими доходами, имеющие чрезмерно высокую задолженностьpays surendettés à faible revenu