Subject | Russian | French |
quot.aph. | Дайте мечте завладеть Вашей жизнью, чтобы жизнь не разрушила Вашу мечту. | Faites que le rêve dévore votre vie afin que la vie ne dévore pas votre rêve. (Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944), писатель и лётчик Helene2008) |
build.struct. | не разрушиться | être debout (говоря о пострадавшем от пожара здании, строении, постройке // Franceinfo, 2019 Alex_Odeychuk) |