 |
Terms for subject Nonstandard containing не в | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | French |
| быть не в курсе дела | débarquer |
| быть не в курсе того, что происходит | marcher à côté de ses chaussures |
| быть не в себе | marcher à côté de ses pompes |
| быть не в себе | avoir des chauves-souris dans le plafond |
| быть не в себе | être à côté de ses pompes |
| как ни в чём не бывало | faire comme si |
| мы не в грязи | on est pas dans la merde (Alex_Odeychuk) |
| не в своём уме | fatigué (Tu n'es pas un peu fatigué? - Ты (не) в своём уме? У тебя не все дома? imerkina) |
| не лезть не в своё дело | s'occuper de ses pied |