Russian | French |
во мне нет ненависти | je suis sans haine (Alex_Odeychuk) |
как быть нежной, когда нежности больше нет | comment être douce quand la douceur n'est plus (Alex_Odeychuk) |
как сказать "нет"? | comment dire non ? |
люди, которые говорят, что любви больше нет, на самом деле всего лишь разочаровались в ней | les gens qui disent que l'amour n'est plus ne sont que des déçus (Alex_Odeychuk) |
нет, никогда его не покинет желание любить, быть единственным | non, plus jamais il ne laissera son envie d'aimer etre seul maitre (Alex_Odeychuk) |
прекратить искать проблемы там, где их нет | arrêter de chercher des problème là où il n'y en avait pas (Alex_Odeychuk) |
у меня больше нет времени играть в любовь | j'n'ai plus le temps des jouer sur les sentiments |
у меня больше нет никаких чувств к тебе, я ухожу | j'n'ai plus aucun sentiment pour toi, je m'en vais (financial-engineer) |
чувства, которых у нас нет | sentiments on n'en a pas (Alex_Odeychuk) |