неся – phrases

Terms for subject Mechanic engineering containing неся | all forms

Russian	French
деталь, не достигающая номинального размера	pièce faible (в пределах допуска)
деталь, не поддающаяся намагничиванию	pièce non magnétique
деталь, не соответствующая заданным допускам	pièce hors tolérances
калибр НЕ	calibre n'entre pas
калибр-пробка НЕ	broche "n'entre pas"
не зацепляться	échapper (о детали механизма)
не оставляющие следов шины	pneus non marquants (traductrice-russe.com)
не регулируемая по диаметру насадная развёртка	manchon aléseur non réglable
не специальная оснастка	équipement ordinaire
раздел продукции и оборудования отраслей промышленности, не вошедших в прочие разделы французских стандартов	classes S des Normes Françaises
термически не обработанная матрица	matrice non trempée
термически не обработанный металл	métal cru
термически не обработанный металл	métal brut
термически не сырая матрица	matrice non trempée