Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing непрерывно | all forms | exact matches only
RussianFrench
дни еженедельного непрерывного отдыхаjournées de repos hebdomadaires (JRH YuriTranslator)
доказать непрерывное пребывание на территории ...justifier avoir résidé de manière ininterrompue et régulière pendant au moins trois ans en (ROGER YOUNG)
желобчатый делитель непрерывного действияrépartiteur à marche continue (над бункерами)
кинотеатр с непрерывной демонстрацией кинофильмовcinéma permanent
непрерывная дробьfraction continue
непрерывная котировкаcotation assistée en continu (ROGER YOUNG)
непрерывная перестрелкаfeu nourri
непрерывная струйjet plein
непрерывно снижатьсяen baisse continuelle (marimarina)
непрерывное образованиеéducation permanente (vleonilh)
непрерывное обучениеenseignement permanent (переподготовка, стажировки и т.п. vleonilh)
непрерывное обучениеformation continue
непрерывное обучениеformation permanente
непрерывное совершенствованиеamélioration continue (Alexandra N)
непрерывное стекловолокноverranne (разновидность)
непрерывный автоматический огоньtir à jet continu
непрерывный басbasse continue
непрерывный документальный учётchaîne de responsabilité
непрерывный мониторингsurveillance continue (ROGER YOUNG)
непрерывный процессnon-Stop
непрерывный рабочий деньjournée continue (с небольшим обеденным перерывом)
непрерывный рядsuccession
непрерывный спектакльnon-Stop (и т.п.)
непрерывный тонtonalité continu (напр., телефона)
непрерывным потокомà jet continu
продолжаться непрерывноse perpétuer

Get short URL