DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing неопределённый срок | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianFrench
gen.в неопределённые срокиà échéances indéterminées
lawдоговор на неопределённый срокcontrat à durée indéterminée (vleonilh)
corp.gov.контракт на неопределённый срокnomination pour une durée indéfinie
int. law.на неопределённый срокpour une période indéterminée (NaNa*)
gen.на неопределённый срокsine die
gen.на неопределённый срокpour une durée indéterminée (Stas-Soleil)
gen.на неопределённый срокà terme
corp.gov.назначение на неопределённый срокnomination pour une durée indéfinie
lawнастоящее соглашение вступает в силу в момент его подписания и заключено на неопределённый срокla présente convention entre en vigueur au moment de sa signature et est conclue pour une durée indéterminée (Acruxia)
lawнастоящий договор вступает в силу в момент его подписания и заключён на неопределённый срокla présente convention entre en vigueur au moment de sa signature et est conclue pour une durée indéterminée (Acruxia)
lawнаём на неопределённый срокbail à durée indéterminée (vleonilh)
gen.неопределённый срокdurée illimitée
lawнеопределённый срок действияdurée indéterminée (договора, соглашения и т.д. Acruxia)
polit.откладывать на неопределенный срокdifférer à une date indéfinie
journ.откладывать на неопределённый срокreporter à une date indéterminée
lawотложение на неопределённый срокajournement sine die (vleonilh)
busin.отложить на неопределённый срокremettre sine die (vleonilh)
journ.отложить на неопределённый срокreporter à une date indéterminée
polit.прерывать переговоры на неопределенный срокinterrompre les négociations sans date de reprise
fin.с неопределённым срокомà échéance indéterminée
law, ADRтрудовое соглашение на неопределённый срокcontrat de travail à durée indéterminée (vleonilh)
lawтрудовой договор на неопределённый срок бессрочный трудовой договорle contrat de travail à durée indéterminée (Voledemar)
gen.трудовой договор на неопределённый срокcontrat à durée indéterminée (Булавина)
busin.трудовой договор на неопределённый срокcontrat de travail a durée indéterminée
busin.трудовой договор на неопределённый срокcontrat de travail à durée indéterminée (vleonilh)
lawтрудовой договор на неопределённый срокcontrat-règle de travail à durée indéterminée (vleonilh)