DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing незавершённый | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
account.запасы и незавершённое производствоstock et en-cours (eugeene1979)
account.запасы и незавершённое производство и строительствоvaleurs d'exploitation (pagesperso-orange.fr aht)
patents.незавершенное изобретениеinvention inachevée (ROGER YOUNG)
math.незавершённая бета-функцияfonction bêta incomplète
math.незавершённая гамма-функцияfonction gamma incomplète
fin.незавершённая делегацияdélégation imparfaite (обязательство прежнего должника сохраняет силу до уплаты долга новым должником)
lawнезавершённая делегацияdélégation imparfaite (обязательство первоначального должника сохраняет силу до уплаты долга делегатом vleonilh)
comp.незавершённая обработка информацииtraitement d'information incomplète
IMF.незавершённая продукцияdemi-produit
IMF.незавершённая продукцияproduit semi-fini
IMF.незавершённая продукцияbien semi-transformé
gen.незавершённая продукцияen cours (netu_logina)
chem.незавершённая реакцияréaction incomplète
policeнезавершённое делоdossier en cours (z484z)
comp.незавершённое заданиеrestant
comp.незавершённое заданиеtravail inachevé
automat.незавершённое избираниеsélection inachevée
patents.незавершённое изобретениеinvention inachevée
ITнезавершённое количествоquantité à achever à terminer
comp., MSнезавершённое производствоtravaux en cours, encours
account.незавершённое производствоproduits en cours (Marina_G)
Canada, comp., MSнезавершённое производствоtravaux en cours
busin.незавершённое производствоen-cours de fabrication (vleonilh)
construct.незавершённое строительствоtravaux en cours
construct.незавершённое строительствоconstruction inachevée
account.незавершённое строительствоtravaux de construction en cours
construct.незавершённое строительствоconstruction non achevée
busin.незавершённое строительствоchantiers en cours (kee46)
construct.незавершённое строительствоrestant ressuyer de la construction
tech.незавершённое строительствоrestant de la construction
busin.незавершённые капитальные вложенияimmobilisations en cours (vleonilh)
lawНезавершённые материальные активыimmobilisations corporelles en cours (ROGER YOUNG)
account.незавершённые нематериальные активыImmobilisations incorporelles en cours (NaNa*)
lawнезавершённые нематериальные активыimmobilisations incorporelles еn cours (ROGER YOUNG)
med.незавершённый амелогенезamélogenèse imparfaite
math.незавершённый многооткликовый планplan incomplet à plusieurs réponses
med.незавершённый поворотmalrotation (какого-л. органа)
econ.незавершённый проектprojet inachevé
tech.незавершённый разрядdécharge incomplète
math.незавершённый сбалансированный блокbloc incomplet équilibré
construct.норматив незавершённого строительстваnorme de la construction inachevée
real.est.Продажа объекта незавершённого строительства недвижимостьVEFA vente en l'état futur d'achèvement (http://droit-finances.commentcamarche.net/contents/630-vefa-et-contrat-de-reservation-logement-neuf Denisska)
gram.прошедшее незавершённое времяimparfait (sophistt)
mech.eng.склад незавершённого производстваmagasin des travaux en cours
mech.eng.склад незавершённого производстваmagasin de transit
mech.eng.склад незавершённого производстваmagasin intermédiaire
UN, econ.счёт незавершённого строительстваcompte des travaux de construction en cours