DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing негодный | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
mil.карьер для уничтожения негодных снарядов и минpuits d'éclatement
polygr.касса для негодного шрифтаcaisse à plomb
gen.негодная вещьrebut
inf.негодная вещьrogaton
gen.негодная вещьnon-valeur
polygr.негодная для работы типографская сыпьvieille fonte
nat.res.негодная земляterre stérile
nat.res.негодная земляterre impropre à la culture
textileнегодная лентаfausse mèche (ремешкового делителя)
slangнегодная лошадьtréteau
lawнегодное покушениеinfraction impossible
lawнегодное покушениеdélit impossible (на негодный объект или с негодными средствами vleonilh)
med., obs.негодный для дыханияirrespirable
mil.негодный для использованияinexploitable
gen.негодный для исправленияirraccommodable
gen.негодный для носкиimportable
med., obs.негодный для питьяimpotable
gen.негодный для питьяimbuvable
gen.негодный для плаванияinnavigable (о судне)
gen.негодный для починкиirraccommodable
dentist.негодный для смешиванияincompatible
mil.негодный для эксплуатацииinexploitable
mil.негодный к военной службеraté
mil., inf.негодный к военной службеbaderne (по возрасту)
journ.негодный к действительной военной службеinapte au service militaire
gen.негодный к постановкеinjouable (о пьесе)
shoot.негодный патронcartouche défectueuse
textileнегодный товарmarchandise défectueuse
textileнегодный товарmarchandise de rebut
obs.ни к черту негодныйcela ne vaut pas les quatre fers d'un chien (z484z)
obs.ни к черту негодныйça ne vaut pas les quatre fers d'un chien (z484z)
obs.ни к черту негодныйne pas valoir les quatre fers d'un chien (z484z)
forestr.отсортированная негодная щепаcopeaux refusés
textileотсос краевых негодных лентaspiration de fausses mèches (на ремешковом делителе)
lawпокушение с негодными средствамиtentative avec moyens inefficaces
lawприкрывать негодный товар высококачественнымfarder (с целью обмана покупателя vleonilh)
polygr.ящик для негодного шрифтаcaisse à plomb