DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing на основе | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianFrench
бюджет на нулевой основеbudget à base zèro
Конференция Организации Объединённых Наций по рассмотрению всех аспектов комплекса согласованных на многосторонней основе справедливых принципов и правил для контроля за ограничительной деловой практикойConférence des Nations Unies chargée de revoir tous les aspects de l'Ensemble de principes et de règles équitables convenus au niveau multilatéral pour le contrôle des pratiques commerciales restrictives
на ежедневной основеdu quotidien (Alex_Odeychuk)
на конкурентной основеsur appel d'offres
на конкурсной основеsur appel d'offres
на конкурсной основеpar appel à la concurrence (vleonilh)
на конкурсной основеpar appel à la concurrence
на основеpar référence à un document de base (чего-л vleonilh)
на основеpar référence à un document de base (чего-л.)
отбор на конкурсной основеmise en concurrence de fournisseurs (vleonilh)
перевод на кассовую основуajustement à la base caisse (ROGER YOUNG)
перевод на кассовую основуajustement à la base encaissements-décaissements (ROGER YOUNG)
предоставлять на коммерческой основеfournir sur une base commerciale (traductrice-russe.com)
проводить отбор на конкурсной основеfaire jouer la concurrence (vleonilh)
сброс вредных веществ допускается на основе разрешения уполномоченных на то органов властиle rejet de substances polluantes est soumis à l'autorisation des organes compétents (vleonilh)
страхование рисков на основе взаимностиmutualisation des risques (vleonilh)