на день – phrases

Terms for subject Idiomatic containing на день | all forms | in specified order only

Russian	French
всё ещё может пригодиться на чёрный день	il viendra un temps où le chien le renard aura besoin de sa queue (ROGER YOUNG)
на дне	au fond du trou (Overjoyed)
на днях	Un de ces quatre jours (Motyacat)
на третий день рыба начинает вонять, а гость становится невыносимым	l'hôte et le poisson en trois jours sont poison (ROGER YOUNG)
наводить тень на ясный день	noyer le poisson (Andrey Truhachev)
откладывать со дня на день	Renvoyer de sept en quatorze (Motyacat)