начала – phrases

Terms for subject Military containing начала | all forms | exact matches only

Russian	French
внезапное начало военных действий	guerre de surprise
войска обеспечения начала действий главных сил	échelon précurseur détachement précurseur (vleonilh)
время начала	heure de début d'une transmission (передачи)
время начала наступления	heure de l'attaque
день и время начала атаки	date et heure de l'attaque
день начала операции	jour du déclenchement d’une opération
директива о начале планирования	directive initiale (vleonilh)
заградительный огонь, прикрывающий начало атаки	barrage de démarrage
линия фронта до начала боевых действий	front préexistant
начало атаки	débouché
начало атаки	démarrage de l'attaque
начало атаки	débouché de l'attaque
начало атаки из положения непосредственного соприкосновения с противником	débouché à courte distance de l'ennemi
начало боевых действий	déclenchement de l'action
начало боевых действий	entrée de jeu
начало боевых действий	entrée en ligne
начало боевых действий	entrée en jeu
начало боевых действий	entrée en action
начало боевых действий	intervention
начало боевых действий	déclenchement d'une opération
начало бомбардировки	déclenchement du bombardement
начало боя	entrée en action
начало боя	engagement du combat
начало боя	entrée de jeu
начало боя	entrée en jeu
начало боя	phase de l'engagement
начало боя	premier acte de combat
начало боя	entrée en ligne
начало боя	engagement de combat
начало военных войны	ouverture du conflit
начало военных войны	ouverture des hostilités
начало военных действий	entrée en guerre
начало военных действий	ouverture des hostilités
начало военных действий	ouverture du conflit
начало военных действий	début des hostilités
начало ВПП	entrée de la piste
начало выхода из пикирования	début de ressource (I. Havkin)
начало движения	mise en marche
начало движения	mise en mouvement
начало движения	amorce de mouvement
начало движения в атаку	débouché de l'attaque
начало движения в атаку	débouché
начало движения пехоты в атаку	démarrage de l'infanterie
начало движения пехоты в атаку	débouché de l'infanterie
начало движения по подразделениям	départ échelonné
начало марша	mise en mouvement
начало марша	mise en marche
начало наступления	démarrage de l'attaque
начало наступления	déclenchement de l'offensive
начало наступления	démarrage de l'offensive
начало наступления	débouche de l'attaque (vleonilh)
начало наступления	déclenchement de l'attaque
начало обстрела	déclenchement du bombardement
начало операции	déclenchement d'une opération
начало отсчёта азимутов	origine des azimuts
начало передвижения	mise en mouvement
начало передвижения	mise en marche
начало пикирования	amorçage du piqué
начало стрельбы	reprise du tir
начать военные действия против кого-л.	porter les armes contre qn (vleonilh)
начать отход	s'ébranler
немедленное начало движения	démarrage immédiat
род войск, в котором начал службу военнослужащий	arme d'origine
указатель начала прохода	panneau d'entrée (в минном поле)
час начала операции	heure du déclenchement d’une opération

Get short URL