DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing написать | all forms | exact matches only
RussianFrench
Вы нам написали в вашем письме от…, что вы интересуетесь нашим Vous nous avez fait savoir dans votre lettre du..., que vous vous intéressiez à notre/nos... (ROGER YOUNG)
написать в нескольких словахécrire en quelques mots
написать всё как естьécrire en toutes lettres
написать диссертациюécrire une thèse (Morning93)
написать диссертациюrédiger une thèse (Morning93)
написать запискуécrire un mot à qn (кому-л.)
написать заявление об утереfaire une déclaration de perte (z484z)
написать картинуfaire un tableau
написать ласковые словаécrire des mots doux (Alex_Odeychuk)
написать на обратной стороне конвертаinscrire au dos de l'enveloppe (Silina)
написать письмо карандашомécrire une lettre au crayon (Alex_Odeychuk)
написать по формеlibeller (жалобу, акт, прошение)
написать подробнееécrire plus longuement (Iricha)
написать пьесуporter à la scène
написать пьесуmettre sur la scène
написать с его согласияécrire avec son accord (Le Monde, 2018 financial-engineer)
написать сатиру наfaire une satire de... (...)
написать словаtracer des mots
написать статьюpondre un article
написать удачный портретréussir un portrait
написать это письмоécrire cette lettre (Alex_Odeychuk)
оставить запись, написать сообщениеlaisser un petit mot (Et n'oubliez pas de laisser un petit mot sur le livre d'or! И не забудьте оставить запись в книге посетителей! zosya)
Позволим себе вам написать объявить, что…Nous nous permettons de vous signarler que... (ROGER YOUNG)
я зайду к вам или вы мне напишетеje viendrais vous voir ou vous m'écrirez