DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Finances containing наличные | all forms | exact matches only
RussianFrench
аванс наличнымиavance de caisse (vleonilh)
аванс наличнымиavance en espèces (vleonilh)
авансовый платёж наличнымиavances de caisse
авансы наличнымиavances de caisse
аккумуляция внутренних наличных средствcollecte des disponibilités intérieures
валюта за наличныеdevises au comptant
владельцы наличных средствdétenteurs de disponibilités
вложение наличных средствplacement de disponibilités
внешние наличные средстваdisponibilités extérieures
временная повышенная потребность в наличных средствахpointe de trésorerie
выкачивать наличные средстваdrainer des disponibilités
выплата наличнымиdécaissement
деньги в наличной и безналичной формеla monnaie fiduciaire et la monnaie scripturale (платёжные средства Alex_Odeychuk)
деньги в наличной формеla monnaie fiduciaire (Alex_Odeychuk)
дивиденд, выплаченный наличнымиdividende en espèces
документы за наличный расчётdocuments contre paiement
дополнительные наличные средстваdisponibilités additionnelles
за наличный расчетen cash (Vera Fluhr)
за наличный расчетdécaissement
заграничные наличные средства до востребованияdisponibilités à vue à l'étranger
избыточные наличные денежные средстваliquidités excédentaires
израсходование наличных средствépuisement des disponibilités
иметь крупные наличные средстваavoir de larges disponibilités
использование наличных денегutilisation d'espèces
кредит в наличной формеcrédit de caisse
купить за наличный расчётacheter au comptant (vleonilh)
купля-продажа за наличныеvente net comptant
купля-продажа за наличныеvente compté
купля-продажа за наличныеvente comptant
купля-продажа за наличныеvente au comptant
курс наличных платёжных средствcours des changes au comptant
курс по наличной сделкеcours au comptant (vleonilh)
курс по сделкам за наличныеcours du comptant
курс по сделкам за наличныеprix au comptant
курс по сделкам за наличныеcours comptant
курс по сделкам за наличныеcours au comptant
наличная валютная сделкаchange au comptant (vleonilh)
наличная сделкаaffaire au comptant (vleonilh)
наличная суммаsomme disponible
наличное значениеvaleur initiale
наличные в кассеfonds de caisse (Alex_Odeychuk)
наличные валютные операцииopérations de change "spot"
наличные денежные ресурсыressources disponibles
наличные денежные средстваcash
наличные денежные средстваliquidités
наличные денежные средстваfonds disponibles
наличные деньгиcapital espèces
наличные деньгиespèces
наличные деньгиmonnaie manuelle
наличные деньгиcapital en numéraire
наличные и безналичные деньгиla monnaie fiduciaire et la monnaie scripturale (Alex_Odeychuk)
наличные ресурсыdisponibilité de ressources
наличные сделкиtransactions en disponible
наличные средстваliquidités
наличные средстваencaisse
наличные денежные средстваdisponibilités
наличные денежные средстваdisponibilité
наличные средстваactif disponible
наличные средстваressources en numéraire
наличные средстваressources en espèces
наличные средстваavoirs en espèces (vleonilh)
наличные средства в кассе и в банкеdisponibilités en caisse et en banque
наличные средства в разменной монетеdisponibilités en espèces
наличные средства предприятийdisponibilités des entreprises
наличные средства частных лицdisponibilités des particuliers
наличные финансовые инструментыproduits financiers disponibles
наличные финансовые средстваréserves financières disponibles
наличный и реализуемыйdisponible et réalisable
наличный остатокsolde disponible
наличный рынокcash market (исполнение сделки в пределах двух дней после её заключения)
наличный товарmarchandises liquides
наличными деньгамиcomptant
наличными деньгамиen espèces
наличными против документовcomptant contre documents
небольшая сумма наличных денегpetite caisse
неиспользованные наличные денежные средстваliquidités inemployées
нехватка наличныхtare de caisse
нехватка наличных денегdéficit de caisse
обеспечение наличнымиcautionnement en numéraire
обмен наличной валютыchange manuel
оплата наличнымиrèglement en espèces
оплата наличнымиpaiement au comptant (odin-boy24)
оплата наличными деньгамиpayement en espèces
оплата наличными деньгамиsorties de caisse
оплата наличными деньгамиpayement en numéraire
оплата наличными деньгамиpayement au comptant
оплатить наличнымиpayer comptant (vleonilh)
передача наличной собственностиtransfert de propriété effective
письменная котировка ценных бумаг за наличныеcotation par casier
платить наличнымиpayer à la caisse
платить наличнымиpayer argent comptant (деньгами)
платить наличными деньгамиpayer en espèces
платёж наличнымиrèglement en espèces
платёж наличнымиdécaissement
платёж наличнымиcomptant
платёж наличными без скидкиcomptant sans escompte
платёж наличными против документовcomptant contre documents
платёж наличными против рамбурсированияcomptant contre remboursement
платёж наличными с 2 х-процентной скидкойcomptant avec 2% d'escompte
подписчик за наличныеsouscripteur en numéraire
подписчик за наличныеsouscripteur en espèces
покупка за наличный расчётachat au comptant (vleonilh)
полуписьменная полуустная котировка ценных бумаг большими партиями за наличныеcotation par oppositions
получение наличных денег с дебетовой карточки при оплате покупкиcashback (fluggegecheimen)
получение наличных денег с дебетовой карточки при оплате покупкиrétro-paiement (fluggegecheimen)
получить задаток наличнымиencaisser les acomptes (Alex_Odeychuk)
помещать наличные средства в обращающиеся ценные бумагиplacer des disponibilités en titres négociables
помещение наличных средств в банкplacements de trésorerie en banque
пополнять наличные средства банковalimenter la trésorerie des banques
поступления наличных средствencaissement
превращаемый в наличные средстваmobilisable
превращать в наличные средстваmobiliser
превращение в наличные средстваmobilisation
превращение в наличные средства требований банка к получателям кредитовmobilisation des crédits bancaires
прогнозирование движения наличных средствprévisions de trésorerie
продавать за наличныеvendre au comptant
продажа с немедленной поставкой за наличныеvente en disponible
пункт автоматической выдачи наличных денегdistributeur automatique de billets
раздел счёта, отражающий наличные средстваdisponible (vleonilh)
распределение наличных средствrépartition des disponibilités
реинвестирование наличных средствréinvestissement des fonds disponibles
рынок за наличныеcomptant
рынок наличного товараdisponible
рынок торговых сделок с оплатой наличнымиmarché au comptant
сделка за наличный расчётvente ou achat par caisse
сделки за наличный расчётnégociations au comptant
сделки за наличный расчётopérations au comptant
сделки за наличный расчётaffaires au comptant
скидка за платёж наличнымиescompte au comptant
скидка при сделке за наличныеescompte de caisse
снятие наличных денег с вкладаretrait de fonds
снятие наличных денег со счёта на предъявителяretrait à vue
сокращение наличных средствamputation des disponibilités
стоимость в наличных деньгахvaleur en argent
сумма наличнымиmontant en espèces
сумма, полученная наличнымиmontant encaissé
удержание авансов наличнымиprélèvements d'avance de caisse
удержание наличнымиprélèvement en espèces
урезывать наличные средстваéponger les disponibilités
цена при продаже за наличныеprix au comptant (с немедленной поставкой)
ценные бумаги, обращающиеся на рынке сделок с оплатой наличнымиvaleurs au comptant
ценные бумаги, обращающиеся на рынке сделок с оплатой наличнымиtitres au comptant
ценные бумаги против наличныхtitres contre espèces
чек для получения наличных денегchèque ouvert