DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing наличные | all forms | exact matches only
RussianFrench
акция, оплачиваемая наличными деньгамиaction de numéraire (vleonilh)
в наличной формеen espèces (ROGER YOUNG)
валютный курс при оплате наличнымиcours du comptant (vleonilh)
валютный курс при оплате наличнымиcours comptant (vleonilh)
взнос наличных средствcontribution en espèces (vleonilh)
купля-продажа за наличныеvente au comptant (с оплатой в момент передачи вещи)
купля-продажа за наличные с оплатой в момент передачи вещиvente sans terme
наличная имущественная общностьentité de fait (без долгов, не обладающая правосубъектностью vleonilh)
наличная опасностьpéril actuel
наличная суммаmontant en espèces
наличное имуществоbiens présents (vleonilh)
наличное имуществоactif disponible (vleonilh)
наличное нападениеattaque actuelle (vleonilh)
наличное нападениеagression actuelle (vleonilh)
наличные денежные средстваliquidité
наличные денежные средстваdisponible (vleonilh)
наличные денежные средстваargent liquide (vleonilh)
наличные деньгиargent sec (vleonilh)
наличные средстваfonds (vleonilh)
наличные средстваdisponibilités (vleonilh)
наличный, законный и действительный интересintérêt légitime, né et actuel (Katharina)
наличный кредитcrédit de caisse (vleonilh)
наличный товарdisponible (vleonilh)
оплата наличнымиpayement en espèces
оплата наличнымиpayement en argent
платить наличнымиpayer argent comptant (vleonilh)
платёж наличнымиpayement en espèces
платёж наличнымиpayement en argent
под обеспечение наличнымcontre numéraire (les actions émises contre numéraire doivent etre libérées - акции, выпущенные под обеспечение наличными денежными средствами, должны быть полностью оплаченными traducteur1983)
под обеспечение наличнымиcontre numéraire (les actions émises contre numéraire doivent etre libérées - акции, выпущенные под обеспечение наличными денежными средствами, должны быть полностью оплаченными traducteur1983)
получение наличных денег из вкладаretrait de fonds
получение наличных денег из вкладаretrait de dépôt
превратить в наличные средстваmobiliser
превращение в наличные средства требований банка к получателям кредитовmobilisation des crédits bancaires (напр. путем переучета векселей)
приобретение имущества за наличные средстваemploi (kee46)
с оплатой наличнымиmoyennant finance (vleonilh)
с оплатой наличнымиau comptant (vleonilh)
сделка с наличной валютойchange manuel (вид валютной операции vleonilh)
сделка с расчётом наличными деньгамиaffaire au comptant (vleonilh)