DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing нажать на | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianFrench
gen.кратковременно нажать на кнопкуAppuyer brièvement sur le bouton (ROGER YOUNG)
comp.нажать наcliquer (sur Morning93)
gen.нажать на акселераторappuyer sur l'accélérateur
gen.нажать на все пружиныfaire jouer tous les ressorts
Canadaнажать на газdonner du jus (Yanick)
inf.нажать на газappuyer sur le champignon (marimarina)
tech.нажать на кнопкуcliquer sur le bouton (Alex_Odeychuk)
photo.нажать на кнопкуappuyer sur un bouton (z484z)
ITнажать на кнопкуcliquer le bouton (Alex_Odeychuk)
gen.нажать на кнопкуpresser sur un bouton
gen.нажать на контактappuyer sur le contact
inf.нажать на курокpresser la détente (выстрелить marimarina)
gen.нажать на пероappuyer sur la plume
inet.нажать на расположенную ниже кнопкуcliquer sur le bouton ci-dessous (Alex_Odeychuk)
mil.нажать на спусковой крючокpresser la détente (огнестрельного оружия marimarina)
gen.нажать на спусковой крючокappuyer sur la gâchette
inet.нажать на ссылкуcliquer dans le lien (pour confirmer votre inscription - для подтверждения своей подписки // La Chaîne Info, France Alex_Odeychuk)
inet.нажать на ссылку для подтверждения своей подпискиcliquer dans le lien pour confirmer votre inscription (La Chaîne Info, France Alex_Odeychuk)
tech.нажать на экстренный тормозactiver le frein d'urgence (lesechos.fr Alex_Odeychuk)
progr.нажать правой кнопкой мыши наfaire un clic droit sur (russirra)
comp.нажмите на сенсорную панель для использования кнопки сенсорной панелиappuyez sur le pavé tactile pour utiliser la touche de celui-ci