 |
| Russian | French |
| мёртвая дрожжевая клетка | cellule de levure morte |
| «мёртвая» мука | farine tuée (мука пониженного качества вследствие неправильного режима помола) |
| мёртвая пена | écume morte (вина) |
| мёртвая рыба | poissons morts |
| мёртвая устрица | huître morte |
| мёртвое пространство цилиндра | jeu de piston |