DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing музыка | all forms | exact matches only
RussianFrench
Академия поэзии и музыкиAcadémie de Poésie et de Musique (Фр. vleonilh)
атональная музыкаmusique atonale (vleonilh)
беседовать о музыкеcauser musique (vleonilh)
божественная музыкаmusique céleste
в стиле народной музыкиfolksong
в стиле народной музыкиfolk
визуальная музыкаmusique optique (vleonilh)
включить музыку на полную громкостьmettre la musique à fond (Iricha)
включить музыку на полную катушкуmettre la musique à fond (Iricha)
вокальная музыкаmusique vocale
говорить о музыкеcauser de musique
дискотечная музыкаdisco
додекафонная музыкаmusique dodécaphonique (vleonilh)
есть и музыка в моём транзистореy'a d'la musique dans mon transistor (Alex_Odeychuk)
заниматься музыкойfaire de la musique (kee46)
знаток музыкиconnaisseur en musique
инструментальная музыкаmusique instrumentale
исполнитель музыки в стиле рокrockeur
исполнитель музыки в стиле рокrocker
исполнительница музыки в стиле рокrockeur
исполнительница музыки в стиле рокrocker
Киевский институт музыки имени ГлиэраInstitut de Musique Glière de Kiev (ROGER YOUNG)
классическая музыкаgrande musique (sophistt)
конкретная музыкаmusique concrète (vleonilh)
концерт духовной музыкиconcert spirituel
ладовая музыкаmusique modale
лечение музыкойmusicothérapie
любитель музыкиféru de musique
любитель электроакустической музыкиaudiophile
любить музыкуgoûter la musique
любить музыкуapprécier la musique
лёгкая музыкаprêt-à-écouter
лёгкая музыкаmusique légère
лёгкая музыкаprêt-я-écouter
Международный совет по вопросам музыкиConseil International de la Musique
музыка в стиле народной песниfolksong
музыка в стиле народной песниfolk
музыка ветраcarillon éolien (IrInache)
музыка, исполняемая с помощью ЭВМMAO
музыка к кинофильмамmusique de film
музыка "кантри"musique country
музыкой часы с музыкойcarillon
назойливая музыкаzinzin
негритянская музыкаsoul musik
новая музыкаmusique nouvelle (vleonilh)
он не воспринимает музыкуil est réfractaire à la musique
оперная музыкаmusique lyrique (sophistt)
оркестр народной музыкиorchestre de typique
оркестровая музыкаmusique instrumentale
отрывистая музыкаmusique sautillante
перекладывать на музыкуtranscrire (для исполнения на другом музыкальном инструменте)
переложить на музыкуmettre en musique
писать музыкуcomposer de la musique
под музыкуà musique (vleonilh)
поклонник музыки Вагнераwagnérien
поклонница музыки Вагнераwagnérienne
пользователь любитель музыки в Интернетеaudionaute (I. Havkin)
поп-музыкаpop music (vleonilh)
поп-музыкаmusique pool
прекрасная музыкаbelle musique (sophistt)
программная музыкаmusique à programme
"прыгающая" музыкаmusique sautillante
разбираться в музыкеs'entendre en musique
Свидетельство справка о пригодности к исполнению обязанностей преподавателя музыкиCertificat d'Aptitude aux fonctions de professeur de musique (ROGER YOUNG)
Свидетельство справка о пригодности к исполнению обязанностей преподавателя музыкиDiplôme d'Etat de professeur de musique
серийная музыкаmusique sérielle
сложная музыкаmusique savante
сочинять музыкуfaire de la musique
страстный любитель музыкиun passionné de musique (Iricha)
та же музыкаc'est toujours la même musique
танцевальная музыкаmusique dansante
танцевать под какую-л. музыкуdanser sur une musique
тихая музыкаmusique douce (sophistt)
учитель музыкиprofesseur de musique (ROGER YOUNG)
учитель музыки в школеprofesseur de chant (z484z)
учитель музыкиprofesseur de piano
фоновая музыкаmusique de fond (Lena2)
фоновая музыкаmusique d'ambiance (Lena2)
церковная музыкаmusique religieuse (vleonilh)
электроакустическая музыкаmusique électro-acoustique (vleonilh)
электронная музыкаmusique électronique
электронная музыкаMAO сокр. от musique, assistée par ordinateur
этого ребёнка большие способности к музыкеcet enfant a des grandes dispositions pour la musique y