| Russian | French |
| авиации и военно-морских сил | aéronavale (I. Havkin) |
| авиационный и морской | aéronaval |
| авиационный и морской | aéronavale (I. Havkin) |
| авиационный и морской, авиации и военно-морских сил | aéromaritime |
| авиационный и морской, авиации и военно-морских сил | aéronaval |
| адмирал - префект военно-морского округа | amiral préfet maritime |
| артиллерийский полк морской пехоты | régiment d'artillerie de marine |
| артиллерия, предназначенная для стрельбы по морским целям | artillerie "buts marins" |
| атака морскими силами | attaque navale |
| баллистическая ракета морского базирования | sea-launched ballistic missile (НАТО) |
| батальон морской пехоты | bataillon d'infanterie amphibie |
| бездымный порох для морской артиллерии | poudre blanche de la marine |
| береговая группа обеспечения высадки морского десанта | groupement de plage |
| береговая группа обеспечения высадки морского десанта | élément de plage |
| береговая группа обеспечения высадки морского десанта | groupe de plage |
| береговая инженерная рота обеспечения высадки морского десанта | compagnie du génie de plage |
| береговая рота обеспечения высадки морского десанта | compagnie de plage |
| береговой батальон обеспечения высадки морского десанта | bataillon de plage |
| береговой инженерный батальон обеспечения плацдарма высадки морского десанта | bataillon du génie de plage |
| береговой отряд обеспечения высадки морского десанта | élément de plage |
| бой за высадку морского десанта | actions amphibies |
| бой за высадку морского десанта | attaque amphibie |
| бой за высадку морского десанта | assaut amphibie |
| бой за высадку морского десанта | opération d'assaut |
| бой за высадку морского десанта | opération amphibie |
| бой за высадку морского десанта | bataille amphibie |
| бой за высадку морского десанта | action amphibie |
| борьба на морских коммуникациях | guerre de transports maritimes |
| бригада морской пехоты | brigade de marine |
| бронекавалерийский полк морской пехоты | régiment blindé de fusiliers marins |
| взвод регулирования высадки и разметки района высадки морского десанта | section de régulation et de balisage |
| взвод связи береговой группы обеспечения высадки морского десанта | section de transmission de plage |
| военно-морская авиационная база | base aéronavale |
| военно-морская авиационная база | base de l’aéronautique navale |
| военно-морская авиационная база | base de l’aéronavale |
| военно-морская авиационная база | base d'aéronautique navale |
| военно-морская авиационная база | base aéronautique navale |
| военно-морская академия | la Navale |
| военно-морская академия | école de Guerre Navale |
| военно-морская академия | école supérieure de la marine |
| военно-морская академия | école militaire de la flotte |
| военно-морская академия | école supérieure de guerre navale |
| военно-морская академия | Ecole de Guerre Navale (E.G.N. vleonilh) |
| военно-морская база | base maritime |
| военно-морская база | dépôt |
| военно-морская база | arsenal (Бельгия) |
| военно-морская база | arsénal |
| военно-морская база | arsenal maritime |
| военно-морская база | arsenal naval |
| военно-морская база | station navale |
| военно-морская база | arsenal de la marine |
| военно-морская база | base navale |
| военно-морская база Гуантанамо | base navale de Guantánamo Bay |
| военно-морская кампания | campagne navale (vleonilh) |
| военно-морская подготовка | préparation militaire marine |
| военно-морская полиция | sûreté de la marine |
| военно-морская судоремонтная верфь | chantier naval |
| военно-морская судостроительная верфь | chantier naval |
| военно-морская техника | technique navale |
| военно-морские манёвры | manœuvres navales |
| военно-морские силы | forces armées marines (ВМС) |
| военно-морские силы | forces de haute mer (ВМС) |
| военно-морские силы | forces de marine (ВМС) |
| военно-морские силы | forces armées maritimes (ВМС) |
| военно-морские силы | forces maritimes (ВМС) |
| военно-морские силы | marine militaire (ВМС) |
| военно-морские силы | unités de la marine nationale |
| военно-морские силы | arme navale |
| военно-морские силы | Mer |
| военно-морские силы | marine |
| военно-морские силы | marine nationale (ВМС) |
| военно-морские силы | marine de guerre (ВМС) |
| военно-морские силы | force navale |
| военно-морские учения | manœuvres navales |
| военно-морских сил | naval |
| военно-морских сил | maritime (ВМС) |
| военно-морское инженерное училище | école des ingénieurs de la marine |
| военно-морское командование | autorité navale |
| военно-морское училище | école navale |
| военно-морское училище | baille |
| военно-морское училище | école des élèves officiers de la marine |
| военно-морское училище | école des élèves officiers de marine |
| военно-морской атташе | attaché naval |
| военно-морской врач | médecin de la marine |
| военно-морской гарнизон | garnison marine |
| военно-морской десант | force amphibie |
| военно-морской коллеж в Бресте | collège naval de Brest |
| военно-морской призывной пункт | quartier maritime |
| военно-морской призывной пункт | quartier d'inscription maritime |
| военно-морской прокурор | commissaire de gouvernement |
| военно-морской прокурор | commissaire |
| военно-морской прокурор | commissaire du gouvernement |
| военно-морской прокурор при военном трибунале | commissaire du gouvernement auprès du tribunal des forces armées |
| военно-морской район | arrondissement maritime |
| военно-морской судебный кодекс | code de justice militaire pour l'armée de mer |
| военно-морской судебный кодекс | code de justice maritime |
| военно-морской учебный центр | centre d'instruction naval (C.I.N. vleonilh) |
| военно-морской флот | flotte militaire (ВМФ) |
| военно-морской флот | marine militaire (ВМФ) |
| военно-морской флот | flotte de guerre (ВМФ) |
| Военно-морской флот;ВМФ. | 2 (vleonilh) |
| воздушно-морская десантная операция | opération de débarquement aéronaval (vleonilh) |
| воздушный и морской | aéronaval |
| война на морском театре военных действий | guerre sur mer |
| война на морском театре военных действий | guerre navale |
| война на морском театре военных действий | guerre maritime |
| война на сухопутном и морском театрах военных действий | guerre de surface |
| высадка морского десанта | débarquement par voie de mer (vleonilh) |
| высадка морского десанта | action amphibie |
| высадка морского десанта | débarquement amphibie |
| высадка морского десанта | actions amphibies |
| высадка морского десанта | opérations amphibies (vleonilh) |
| высадка морского десанта | opération amphibie |
| высадка морского десанта | débarquement naval (vleonilh) |
| высадка морского десанта с боем | actions amphibies |
| высадка морского десанта с боем | attaque amphibie |
| высадка морского десанта с боем | opération amphibie |
| высадка морского десанта с боем | opération d'assaut |
| высадка морского десанта с боем | bataille amphibie |
| высадка морского десанта с боем | action amphibie |
| высадка первого эшелона морского десанта | assaut amphibie |
| высаживать морской десант | affronter sur le rivage |
| высшая военно-морская подготовка | hautes études navales |
| высшая военно-морская техническая школа | école technique supérieure de la marine |
| высшая морская подготовка | hautes études navales |
| высшее военно-морское техническое училище | école technique supérieure de la marine |
| выход с участка высадки морского десанта в глубь территории | sortie de plage |
| главная военно-морская авиационная база | base principale d’aéronavale |
| главная военно-морская авиационная база | base principale d’aéronautique navale |
| главная военно-морская база | base navale majeure |
| главный врач военно-морского госпиталя | prévôt d'hôpital maritime |
| главный врач морского госпиталя | prévôt d'hôpital maritime |
| группа военно-морских школ юга Франции | groupe des écoles du Sud |
| группа "командос" морской пехоты | groupe de fusiliers marins commandos |
| группа управления высадкой морского десанта | groupement amphibie (vleonilh) |
| действия по высадке морского десанта | actions amphibies |
| действия по высадке морского десанта | opération amphibie |
| действия по высадке морского десанта | action amphibie |
| десантно-диверсионная группа морской пехоты | groupement des fusiliers marins commandos (vleonilh) |
| десантно-диверсионная группа морской пехоты | commandos de la marine (vleonilh) |
| десантно-диверсионная группа морской пехоты ВМС | groupement des fusiliers marins commandos |
| десантный отряд морской пехоты | commandos de la marine (vleonilh) |
| диверсионно-разведывательный отряд "командос" морской пехоты | commandos de la marine |
| диверсионно-разведывательный отряд "командос" морской пехоты | commandos marins |
| диверсионно-разведывательный отряд "командос" морской пехоты | commandos amphibies |
| диверсионно-разведывательный отряд морской пехоты | commandos marins |
| диверсионно-разведывательный отряд морской пехоты | commandos de la marine |
| диверсионно-разведывательный отряд морской пехоты | commandos amphibies |
| длительное морской переход | traversée de longue durée |
| занятия по морским перегрузкам | exercices de transbordement maritime (с корабля на корабль) |
| занятия по морским перегрузкам | exercice de transbordement maritime (с корабля на корабль) |
| зенитный комплекс морского базирования | missile de croisière naval (traducteur1983) |
| изоляция морского района | interdiction de l'espace maritime (vleonilh) |
| инженер, имеющий диплом об окончании военно-морского училища | ingénieur breveté de l’école navale |
| инженер морской артиллерии | ingénieur de d’artillerie navale |
| инженер морской артиллерии | ingénieur de l’artillerie navale |
| инженер морской артиллерии | ingénieur d'artillerie navale |
| инженерно-сапёрная группа обеспечения высадки морского десанта | génie de plage |
| испытательная комиссия морской артиллерии | commission d’études pratiques d’artillerie navale |
| кандидат для поступления в военно-морское училище | flottard |
| катер морской пограничной охраны | vedette côtière |
| командир береговой группы обеспечения высадки морского десанта | commandant de groupe de plage |
| командование французских военно-морских училищ в Марокко | écoles navales au Maroc |
| командующий вооружёнными силами на Атлантике и командующий 2-м военно-морским округом | amiral commandant en chef de l’Atlantique et préfet maritime de la deuxième région |
| комендант военно-морского района | commandant d'arrondissement maritime |
| комендант района высадки морского десанта | commandant de la plage |
| комендант участка высадки морского десанта | commandant de la plage |
| контроль над морским пространством | contrôle de l'espace maritime (vleonilh) |
| корабль, действующий на морских коммуникациях противника | raider |
| корабль морской пограничной охраны | bateau garde-côte |
| КР морского базирования | missile de croisière lancé par mer (Andrey Truhachev) |
| крейсерство с целью перехвата кораблей противника, действующих на морских сообщениях | croisière d'interceptions des corsaires |
| крупная военно-морская база | base navale majeure |
| крылатая ракета морского базирования | sea-launched cruise missile |
| крылатая ракета морского базирования | missile de croisière lancé par mer (Andrey Truhachev) |
| курс морского дела | initiation maritime |
| курсант военно-морского училища | élève officier de marine |
| курсант первого курса военно-морского училища | fistot |
| курсант учебного подразделения морской пехоты | apprenti fusilier |
| курсы унтер-офицерского состава морской пехоты | cours des gradés fusiliers |
| лафет морского орудия | affût marin |
| матрос морской пехоты | matelot fusilier |
| международная морская миля | mile marin international (1852 м) |
| Межправительственная морская консультативная организация, ИМКО | Organisation intergouvernementale consultative de la navigation maritime |
| Межправительственная морская консультативная организация, ИМКО | Organisation maritime consultative intergouvernementale |
| Межсоюзническая конфедерация морских офицеров запаса | Confédération interalliée des officiers de marine de réserve |
| морская авария | avarie de mer |
| морская авиация | forces aéronavales (vleonilh) |
| морская артиллерийская установка | pièce de marine |
| морская артиллерия | artillerie maritime |
| морская артиллерия | bigorre |
| морская артиллерия | artillerie de marine |
| морская блокада | blocus naval (vleonilh) |
| морская война | guerre sur mer |
| морская война | guerre navale |
| морская война | guerre maritime |
| морская десантная группа | groupe amphibie de la marine |
| морская десантная дивизия | division amphibie |
| морская десантная операция | offensive amphibie |
| морская десантная операция | opération nautico-terrestre |
| морская десантная операция | campagne amphibie |
| морская десантная операция | opération amphibie (vleonilh) |
| морская десантная часть | formation amphibie |
| морская десантная часть | unité amphibie |
| морская десантная часть | élément amphibie |
| морская десантная часть | amphibie |
| морская карта | carte maritime |
| морская карта | carte hydrographique |
| морская миля | mille nautique (1852 м) |
| морская миля | mille marin (1852 м) |
| морская мина | torpille marine |
| морская мина | mine marine |
| морская операция | expédition maritime |
| морская операция | opération navale (vleonilh) |
| морская пехота | fusilier marin |
| морская пехота | troupes de marine |
| морская пехота | infanterie de marine (vleonilh) |
| морская пехота | fusiliers marins (vleonilh) |
| морская пехота США | United States Marine Corps |
| морская пограничная охрана США | United States Coast Guard |
| морская подготовка | initiation maritime |
| морская практика | instruction à la mer |
| морская префектура | préfecture maritime |
| морская пристань | gare maritime |
| морская стратегия | stratégie navale |
| морская тактика | tactique navale |
| морская техника | technique maritime |
| морская уголовная полиция | police judiciaire maritime |
| морская флотилия | flottille navale |
| морская цель | objectif marin (vleonilh) |
| морская школа | école du personnel navigant |
| морские бой | bataille navale |
| морские бой | bataille de la mer |
| морские десантные операции | opérations militaires amphibies |
| морские десантные силы | force amphibie |
| морские десантные силы | forces amphibies (vleonilh) |
| морские интервенционные силы | forces navales d’intervention |
| морские коммуникации | communications maritimes |
| морские оборонительные силы | forces navales de défense |
| морские перевозки | transport par eau |
| морские перевозки | transport par mer |
| морские перевозки | transport maritime |
| морские перевозки | trafic maritime |
| морские пехотинцы диверсионно-разведывательного отряда | fusiliers marins commandos (FUMACO vleonilh) |
| морские пути сообщения | voies de communication maritimes |
| морские пути сообщения | voies de communication navales |
| морские пути сообщения | communications maritimes |
| морские ракетно-ядерные силы устрашения | forces navales de dissuasion nucléaires |
| морские силы | forces navales (vleonilh) |
| морские силы наблюдения и разведки | forces de surveillance en mer |
| морские силы общего назначения | forces navales permanentes (vleonilh) |
| морские стратегические силы | forces navales stratégiques |
| морские стратегические ядерные силы | forces stratégiques navales (vleonilh) |
| морские учения | exercice à la mer |
| морские учения | exercices à la mer |
| морские учения | exercices navals |
| морские учения | exercice naval |
| морским путём | par voie de mer |
| морского базирования | sea-launched |
| морское десантное оперативное соединение | groupement amphibie |
| морское десантное оперативное соединение | force opérationnelle amphibie |
| морское десантное подразделение | élément amphibie |
| морское десантное подразделение | unité amphibie |
| морское десантное подразделение | amphibie |
| морское десантное соединение | formation amphibie |
| морское десантное соединение | unité amphibie |
| морское десантное соединение | force amphibie |
| морское командование Антверпена | commandement maritime d’Antwerpen (Бельгия) |
| морское командование Остенде | commandement maritime d’Ostende (Бельгия) |
| морское орудие | pièce de marine |
| морское отделение | section marine |
| морское побережье | bord de mer |
| морское сообщение | liaison par mer |
| морское сообщение | lignes maritimes |
| морское сообщение | liaison maritime |
| морское сражение | bataille navale |
| морское сражение | bataille de la mer |
| морское укрепление | ouvrage maritime |
| морское училище | école du personnel navigant |
| морской арсенал | arsenal maritime |
| морской артиллерист | bigor |
| морской артиллерист | bigorneau |
| морской берег | côte de la mer |
| морской бинокль | jumelles marines |
| морской бинокль | jumelle marine |
| морской бой | bataille navale |
| "морской волк" | homme de mer |
| морской госпиталь | hôpital maritime |
| морской десант | corps amphibie |
| морской десант | débarquement amphibie |
| морской десант | force de débarquement |
| морской десант | débarquement par voie de mer (vleonilh) |
| морской десант ВМС | corps amphibie de la marine |
| морской десантный батальон | bataillon d'infanterie amphibie |
| морской десантный штурмовой отряд | division d’infanterie navale d’assaut |
| морской инженер | ingénieur de la marine |
| морской интендант | commissaire aux approvisionnements |
| морской клуб | maison du marin |
| морской компас | boussole de marine |
| морской компас | boussole marine |
| морской конвой | convoi maritime |
| морской курорт | station balnéaire |
| морской отдел | section marine |
| морской отдел | bureau maritime |
| морской офицер | officier de la marine |
| морской пехотинец | matelot fusilier |
| морской пехотинец | fusilier marin |
| морской пехотинец десантно-диверсионной группы | fusilier marin commando |
| морской пехотинец диверсионно-разведывательного отряда | fusilier marin commando |
| морской порт | port côtier de la marine |
| морской префект | amiral préfet maritime (vleonilh) |
| морской путь | voie maritime |
| морской путь | voie de mer |
| морской район | zone maritime |
| морской район в Индийском океане | zone maritime de l’océan Indien |
| морской сектор обороны | secteur de défense maritime |
| морской сухарь | pain de mer |
| морской ТВД | théâtre maritime |
| морской ТВД | théâtre d'opérations océaniques |
| морской ТВД | théâtre d'opérations maritimes |
| морской театр военных действий | théâtre d’opérations maritimes |
| морской телеграфный кабель | câble d'outre-mer |
| морской телефонный кабель | câble d'outre-mer |
| морской флот | flotte marine |
| морской фронт | front maritime (укреплённого района) |
| морской фронт | front d’océan (укреплённого района) |
| морской фронт | front de mer (укреплённого района) |
| морской штаб | état-major marine |
| морской штурмовой отряд | division navale d’assaut |
| морской штурмовой отряд | division navale d'assaut |
| наземные, воздушные и морские силы | forces terrestres, aériennes et maritimes |
| наземные и морские силы | forces de terre et de mer |
| начальная военно-морская подготовка | préparation militaire élémentaire marine |
| начальник военно-морских учебных заведений | directeur des écoles militaires de la marine |
| начальник военно-морской базы | major général |
| начальник морских операций | Chief of Naval Operations |
| начальник морского штаба | chef d'état-major de la marine |
| обучение высадке морского десанта | instruction amphibie |
| общая военная и военно-морская подготовка | formation générale militaire et maritime |
| объединённая морская десантная операция | opération amphibie interarmées opération amphibie interforces (vleonilh) |
| объект нанесения удара с моря с помощью морского десанта | point d'application de l'effort amphibie |
| основная военно-морская авиационная база | base principale d’aéronavale |
| основная военно-морская авиационная база | base principale d’aéronautique navale |
| основной пункт высадки морского десанта | point d'application de l'effort amphibie |
| отдавать честь военно-морскому флагу с прибытием на корабль | saluer le pavillon d'un navire de guerre (vleonilh) |
| отдел морских, воздушных и наземных перевозок | bureau des transports maritimes, aériens et de surface |
| отдельная группа морских транзитных перевозок | groupe autonome de transit maritime |
| отдельный батальон морских транзитных перевозок | groupe autonome de transit maritime |
| отдельный батальон морских транзитных перевозок | bataillon autonome de transit maritime |
| отряд обеспечения высадки морского десанта | groupe de contrôle de mouvement amphibie |
| береговой отряд обеспечения высадки морского десанта | détachement de plage |
| офицер морской жандармерии при помощнике начальника военного порта | sous-aide-major |
| офицер морской жандармерии при помощнике начальника военно-морской базы | sous-aide-major |
| офицер морской пехоты | officier fusilier |
| охранение военно-морскими силами | écran de protection de force navale |
| парашютно-десантный полк морской пехоты | régiment parachutiste d'infanterie de marine |
| парашютно-десантный полк морской пехоты | régiment de parachutistes d'infanterie de marine |
| Первый парашютный полк морской пехоты | 1 RPIMa (Morning93) |
| перевозка морским путём | mouvement par voie d'eau |
| перевозка морским путём | transport par mer |
| перевозка морским путём | déplacement par voie maritime |
| письмо-телеграмма морской радиослужбы | SLT |
| плавание с целью перехвата кораблей противника, действующих на морских сообщениях | croisière d'interceptions des corsaires |
| плацдарм высадки морского десанта | tête de plage |
| плацдарм высадки морского десанта | plage de débarquement |
| плацдарм, созданный морским десантом | tête de pont amphibie |
| плацдарм, созданный морским десантом | tête de débarquement |
| подготовительное военно-морское училище | école préparatoire de la marine |
| подготовка морских десантников | instruction amphibie |
| подготовка участка высадки морского десанта | organisation de la plage |
| поддержка военно-морскими силами | appui naval |
| поддержка морского десанта | appui amphibie |
| подразделение водолазов-подрывников обеспечения района высадки морского десанта | section navale de plage |
| подразделение морской пехоты | unité à terre de la marine |
| подразделение морской пехоты | détachement de marin |
| подразделение обеспечения высадки морского десанта | unité navale de contrôle de plage |
| подразделение погрузочно-разгрузочных работ военно-морской базы | escadron portuaire |
| подразделение транспортных судов для перевалки грузов военно-морской базы | escadron de transbordement |
| полк морской пехоты | régiment de fusiliers marins |
| полк морской пехоты | régiment d'infanterie de marine |
| полубригада морской пехоты | demi-brigade de fusiliers marins |
| помощник начальника военно-морской базы | aide-major |
| порох Буланже для морской артиллерии | Boulanger marine |
| пост пограничной морской охраны | poste de garde-côte |
| префект военно-морского округа | amiral préfet maritime (vleonilh) |
| район выгрузки морского десанта | rive d'arrivée |
| район высадки морского десанта | rive d'arrivée |
| район высадки морского десанта | plage de débarquement |
| район обороны военно-морского округа | secteur de défense maritime |
| район погрузки морского десанта | rive de départ |
| район посадки морского десанта | rive de départ |
| рота перегрузки и доставки морских грузов на берег | compagnie de transbordement du train |
| самолёт морской поисково-спасательной службы | avion de sauvetage en mer |
| сахарская моторизованная рота морской пехоты | compagnie saharienne portée de l’infanterie marine |
| свидетельство морского пехотинца | certificat amphibie |
| свидетельство об общей морской подготовке | certificat d’apprentissage maritime |
| связь морским путём | liaison par mer |
| связь морским путём | liaison maritime |
| сеть морских РЛС | réseau radar maritime (корабля радиолокационного дозора и островные РЛС) |
| система морских и речных путей | système maritime et fluvial (сообщения) |
| слушатель 1-го курса военно-морского училища | fistot |
| снабжение морским путём | ravitaillement maritime |
| совместные боевые действия сухопутных и морских сил | lutte amphibie |
| соединение морских десантных сил | force amphibie (vleonilh) |
| солдат морской артиллерии | bigorneau |
| солдат морской артиллерии | bigor |
| союзные морские силы | forces navales amies (vleonilh) |
| стажёр-механик морского флота | apprenti mécanicien de la flotte |
| старший морской начальник | commandant la marine |
| старший морской начальник | commandant de la marine |
| сухопутные войска, военно-воздушные и военно-морские силы | forces terrestres, aériennes et maritimes |
| танковый полк морской пехоты | régiment blindé de fusiliers marins |
| тральщик военно-морского округа | bâtiment de soutien de région |
| управление берегового и морского строительства | agence des travaux immobiliers et maritimes |
| управление военно-морского округа | préfecture maritime |
| управление военно-морского строительства | direction technique des constructions navales |
| участок выгрузки морского десанта | rive d'arrivée |
| участок высадки морского десанта | plage de débarquement |
| участок высадки морского десанта | rive d'arrivée |
| участок высадки морского десанта | côte d'invasion |
| участок нанесения удара с моря с помощью морского десанта | point d'application de l'effort amphibie |
| участок обороны военно-морского округа | secteur de défense maritime |
| участок погрузки морского десанта | rive de départ |
| участок посадки морского десанта | rive de départ |
| учебный батальон морской пехоты | bataillon d’apprentis fusiliers |
| учебный батальон морской пехоты | bataillon d'apprentis fusiliers |
| учебный батальон морской пехоты и диверсионно-разведывательных групп | bataillon de fusiliers marins et des commandos |
| учебный корвет для практических занятий курсантов морского училища | corvette-école d'application de l'école navale |
| учебный центр морских десантных операций | centre d'entraînement aux opérations amphibies |
| учебный центр морской пехоты | centre des fusiliers |
| учебный центр морской пехоты | centre d’instruction des opérations amphibies |
| учебный центр морской пехоты | centre d'instruction des opérations amphibies |
| учение по высадке морского десанта | exercice amphibie d'invasion |
| центр боевой подготовки пехоты и морской пехоты | centre d'instruction de l'infanterie et des troupes de marine |
| центр высшей военно-морской подготовки | centre des hautes études navales |
| центр координации наземных транспортных и морских перевозок НАТ0 | Centre OTAN de la navigation commerciale |
| центральная лаборатория морской артиллерии | laboratoire central de l’artillerie navale |
| часть морской пехоты | unité à terre de la marine |
| штаб военно-морских сил | état-major de la Marine (vleonilh) |
| Японские морские силы самообороны | Force maritime d'autodéfense japonaise |
