миссия – phrases

Terms for subject United Nations containing миссия | all forms | exact matches only

Russian	French
Выездная миссия	Mission de visite des Nations Unies
Выездная миссия Организации Объединённых Наций	Mission de visite des Nations Unies
действующая миссия	mission en cours
Доклад Миссии Организации Объединённых Наций по установлению фактов в связи с конфликтом в Газе	rapport de la mission internationale indépendante d'établissement des faits sur le conflit de Gaza
Доклад Миссии Организации Объединённых Наций по установлению фактов в связи с конфликтом в Газе	Rapport de la Mission d'établissement des faits de l'Organisation des Nations Unies sur le conflit de Gaza
Контрольная миссия Организации Объединённых Наций в Анголе I	Mission de vérification des Nations Unies en Angola UNAVEM I (КМООНА I)
Контрольная миссия Организации Объединённых Наций в Анголе I	Comité de haut niveau chargé des programmes (КМООНА I)
Контрольная миссия Организации Объединённых Наций в области прав человека	Mission de vérification des Nations Unies en matière de droits de l'homme
курс для старших руководителей миссий	stage de formation à la direction des missions
механизм контроля за средствами миссий	mécanisme de contrôle des fonds
Миссия Африканского союза в Судане	Mission de l'Union africaine au Soudan
миссия высокого уровня	mission de haut niveau
Миссия добрых услуг на Кипре	Mission de bons offices à Chypre
Миссия Европейского союза по наблюдению за выборами	Mission d'observation électorale de l'Union européenne
Миссия Европейского союза по содействию реформированию сектора безопасности Демократической Республики Конго	EUSEC RD CONGO
Миссия Европейского союза по содействию реформированию сектора безопасности Демократической Республики Конго	Mission de conseil et d'assistance de l'UE en matière de réforme du secteur de la sécurité en République démocratique du Congo
миссия ОБСЕ в бывшей югославской Республике Македония	mission de la CSCE en ex-République yougoslave de Macédoine
Миссия ООН по стабилизации на Гаити МООНСГ	Mission de stabilisation des Nations Unies en Haïti MINISTAH (Olzy)
Миссия Организации Объединённых Наций в Анголе	Mission des Nations Unies en Angola
Миссия Организации Объединённых Наций в Анголе	Autorité intergouvernementale pour le développement
Миссия Организации Объединённых Наций в Демократической Республике Конго	Mission de l'Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo
Миссия Организации Объединённых Наций в Судане	Mission des Nations Unies au Soudan
Миссия Организации Объединённых Наций по делам временной администрации в Косово	Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo
Миссия Организации Объединённых Наций по проведению референдума в Западной Сахаре	Mission des Nations Unies pour l'organisation d'un référendum au Sahara occidental
миссия по выявлению обстоятельств	mission d'enquête
миссия по выявлению обстоятельств	mission d'établissement des faits
миссия по выявлению фактов	mission d'enquête
миссия по выявлению фактов	mission d'établissement des faits
миссия по выяснению обстоятельств	mission d'enquête
миссия по выяснению обстоятельств	mission d'établissement des faits
миссия по выяснению положения	mission d'enquête
миссия по выяснению положения	mission d'établissement des faits
миссия по выяснению фактов	mission d'enquête
миссия по выяснению фактов	mission d'établissement des faits
миссия по изучению обстановки	mission exploratoire
миссия по расследованию фактов	mission d'enquête
миссия по расследованию фактов	mission d'établissement des faits
первоначальный минимально необходимый на этапе развёртывания комплект имущества миссии	module d'équipements initial
первоначальный минимально необходимый на этапе развёртывания комплект имущества миссии	lot de démarrage des missions
первоначальный минимально необходимый на этапе развёртывания комплект имущества миссии	lot de mise en train des missions
первоначальный минимально необходимый на этапе развёртывания комплект имущества миссии	lot d' équipement de départ pour les missions
Передовая группа Миссии наблюдателей	élément précurseur de la Mission d'observation
посредническая миссия Африканского союза	Mission de médiation de l'Union africaine
Практическое руководство по вопросам организации работы миссий на начальном этапе развёртывания	Guide pratique pour le démarrage des missions
Программа обеспечения преемственности в миссиях	Programme d'organisation de la relève du personnel des missions
развёртывание штаба миссии	démarrage du quartier général de la mission
развёртывание штаба миссии	démarrage de l'état-major de la mission
расходы на обеспечение миссии	coûts propres à la Mission
руководитель миссии	chef de mission
Секция поддержки миротворческих миссий и быстрого реагирования	Section de l'appui aux missions de paix et des interventions rapides
система материально-технического обеспечения миссий на местах	Système de gestion de la logistique des missions
Совместная межучрежденческая миссия Организации Объединённых Наций/Африканского союза/ЭКОВАС по оценке потребностей	Mission ONU/Union africaine/CEDEAO chargée d'effectuer une évaluation multidisciplinaire des besoins
Совместная миссия по оценке в Дарфуре	Mission d'évaluation conjointe au Darfour
специальные политические миссии	missions politiques spéciales
суточные участников миссии	indemnité de subsistance en mission

Get short URL