механизм

Terms for subject Mechanic engineering containing механизм | all forms | exact matches only

Russian	French
автоматический делительный механизм	diviseur automatique
автоматический механизм	engin automatique
автономный механизм	ensemble indépendant
аксиальный кривошипный механизм	embiellage simple
блокирующий механизм	mécanisme de blocage
быстродействующий выключающий механизм	déclencheur à action instantanée
вал механизма останова	arbre de débrayage
вал реверсивного механизма	arbre de renversement
вал реверсивного механизма	arbre de changement de marche
валик механизма подачи	arbre de commande de l'avance
валик механизма подачи	arbre d'avance
ведомое звено механизм ма	organe entraîné
ведомое звено механизма	organe récepteur
ведомое звено механизма	mécanisme récepteur
ведущая деталь механизма	mouvement
ведущее звено механизма	organe d'entraînement
ведущее звено механизма	mouvement
ведущий диск мальтийского механизма	plateau circulaire de la croix de Malte
включать механизм подачи	embrayer mouvement d'avance
включать храповой механизм	faire un encliquetage
включающий механизм	mécanisme d'embrayage
включить механизм подачи	embrayer mouvement d'avance
включить механизм резания	embrayer mouvement de coupe
вспомогательные механизмы	accessoires
вспомогательный механизм	machine auxiliaire
вспомогательный механизм	appareil auxiliaire
выключать механизм подачи	débrayer mouvement d'avance
выключающий механизм	mécanisme disjoncteur
выключение механизма подачи	arrêt d'avance
выключение механизма резания	immobilisation de Mc
выключение механизма резания	immobilisation de mouvement de coupe
выключенный механизм	mécanisme débrayé
выключить механизм подачи	débrayer mouvement d'avance
выключить механизм резания	débrayer mouvement de coupe
гидравлический механизм	mécanisme hydraulique
гидравлический механизм подачи	système hydraulique d'avance
главный механизм	mécanisme principal
двигатель механизма подач	moteur des vitesses
двигатель механизма подач	moteur des avances
делительная головка с червячным механизмом	diviseur à vis sans fin
делительный механизм	diviseur
деталь механизма	pièce mécanique
дифференциальный механизм	train différentiel
дифференциальный механизм	mécanisme différentiel
жёсткий механизм	mécanisme rigide
запирающий механизм	mécanisme de fermeture
зубчатое колесо механизма подачи	roue d'avance
зубчатое колесо механизма подачи	roue commandant l'avance
зубчатый механизм	mécanisme denté
зубчатый сектор подъёмного механизма	secteur de pointage en hauteur
измерительный механизм	mécanisme de mesure
износ механизма	usure du mécanisme
исполнительное звено механизм	opérateur
исполнительное звено механизма	mécanisme opérateur
исполнительный механизм	mécanisme d'action
исполнительный механизм	effecteur (программирующего устройства)
исполнительный механизм	organe moteur
исполнительный механизм	dispositif d'action
кинематика механизмов	cinématique des mécanismes
клиновой храповой механизм	encliquetage à coin
коническое зубчатое колесо реверсивного механизма	roue conique de changement de marche
конструкция механизма	constitution du mécanisme
конструкция механизма	arc mécanique
копировальный механизм	mécanisme de copiage
КПД механизма	rendement d'un mécanisme
КПД отдельных узлов механизма	rendement organique
кривошипно-кулисный механизм	mécanisme de mouvement par bielle et coulisseau
кривошипно-шатунный механизм	système piston-bielle-manivelle
кривошипно-шатунный механизм	mécanisme à manivelle
кривошипный механизм	bielle-manivelle
кулачок механизма подачи	came d'avance
кулачок привода установочного механизма	came de commande des locatings
лентопротяжный механизм	dérouiller de ruban
лентопротяжный механизм	dérouiller de papier
лентопротяжный механизм	dérouiller de bande
линия, изображающая контуры механизмов в их крайних положениях	trait marquant les positions extrêmes des pièces mobiles
мальтийский механизм	dispositif à coulisses multiples articulées
мальтийский механизм	dispositif à croix de Malte
мальтийский механизм	système à la croix de Malte
мальтийский механизм	mécanisme de la croix de Malte
мальтийский механизм	croix d'arrêtage
механизм блокировки	mécanisme de verrouillage
механизм вертикального перемещения стола	commande verticale de la table
механизм включения	mécanisme d'amorçage
механизм возврата	appareil de retour
механизм возвратно-поступательного хода	commande du mouvement de va-et-vient
механизм выключения	mécanisme de déclenchement
механизм выключения	mécanisme de dégagement
механизм выключения	mécanisme interrupteur
механизм выключения	dispositif de débrayage
механизм движения	mécanisme de mouvement
механизм для аварийного выключения	mécanisme à brusque rupture
механизм для быстрого выключения	mécanisme à brusque rupture
механизм для перемещения грузов	appareil de manutention
механизм изменения направления хода	mécanisme de changement de marche
механизм индикатора	montre de comparateur
механизм качения	mécanisme de roulement
механизм копирования	chaîne de reproduction
передаточный механизм лебёдки	mécanisme de treuil
механизм обратной связи	mécanisme réflexe
механизм отбора мощности	prise de mouvement
механизм отбора мощности	dispositif de prise de force
механизм отбора мощности	prise de puissance
механизм отбора мощности	prise de force
механизм автоматической оттяжки	mécanisme attracteur
механизм передачи	mécanisme de transfert
механизм перемещения	organe de déplacement
механизм перемещения	mécanisme de manœuvre
механизм подачи	organe d'alimentation
механизм подачи	organe de déplacement
механизм подачи	appareil d'alimentation
механизм подъёма стола	mécanisme de levage de la table (станка)
механизм поперечного перемещения стола	commande transversale de la table
механизм поперечного самохода	mécanisme d'avance transversale automatique
механизм прерывистого движения	mécanisme intermittent
механизм продольного перемещения рабочего стола	mécanisme de translation de la table
механизм продольного перемещения стола	commande longitudinale de la table
механизм продольного самохода	mécanisme d'avance longitudinale automatique
механизм распределения	organe de distribution
механизм регулирования подач	organe de commande des avances
механизм ручного управления	dispositif de commande manuelle
механизм с гидроэлектрическим приводом	appareil de commande hydro-électrique
механизм с заданным числом степеней свободы	mécanisme rigide
механизм управления	mécanisme de direction
механизм управления	mécanisme de manœuvre
механизм ы управления	commandes
механический привод механизма подачи	commande mécanique du Ma
неподвижное центральное колесо планетарного механизма	roue à soleil
неработающий механизм	mécanisme froid
несчастный случай, связанный с применением механизмов	accident mécanique
освобождать стопорный механизм	décliquer
отключающий механизм	déclenche
отключающий механизм	déclanche
палец мальтийского механизма	doigt de la croix de Malte
передаточный механизм	mécanisme de transmission
передаточный механизм	train
передаточный механизм	organe transmetteur
передача кривошипным механизмом	commande par coulisseau
передача кривошипным механизмом	commande par bielle et coulisseau
передача через промежуточные механизмы	commande indirecte
передающий механизм	mécanisme de transfert
передвижной механизм	engin mobile
перемещение при помощи механизма	déplacement mécanique
перемещение груза при помощи механизмов	manutention mécanique
питающий механизм	système d'alimentation
плоский механизм	mécanisme plan
повреждение механизма	détraquement d'un mécanisme
погрешность, зависящая от механизмов	erreur due aux organes mécaniques
подача посредством кремальерного механизма	avance par pignon et crémaillère
подача посредством храпового механизма	avance par cliquet
подача посредством червячного механизма	avance par roue et vis sans fin
подъёмно-транспортные механизмы	apparaux de manutention
подъёмно-транспортный механизм	engin de manutention
подъёмные механизмы	apparaux de levage
подъёмные механизмы	appareils de levage simples
подъёмные механизмы	apparaux
подъёмный механизм	mécanisme de levage
подъёмный механизм	moyen de levage
преобразующий механизм	mécanisme de transformation
прерывистая подача храповым механизмом	avance saccadée par roue à cliquet
привод распределительного механизма	commande de distribution
приводной механизм	organe d'entraînement
проверка траекторий узлов механизма	vérification des trajectoires de mécanisme
проверка траекторий узлов механизма в ненагруженном состоянии	vérification des trajectoires de mécanisme au repos
проект механизма	projet de construction mécanique
простейший механизм	machine simple
прочность механизма	résistance du mécanisme
пусковой механизм	gâchette
работа механизма	action mécanique
рабоче звено механизм	opérateur
рабочий механизм	mécanisme d'action
разобщающий механизм	déclenche
разобщающий механизм	déclanche
разъединительный механизм	déclenche
разъединительный механизм	déclanche
разъединяющий механизм	mécanisme disjoncteur
распределительный механизм	mécanisme de distribution
расцепляющий механизм	déclenche
расцепляющий механизм	désembrayage
расцепляющий механизм	déclanche
реверсивный механизм	système inverseur
реверсивный механизм	mécanisme inverseur
реверсивный механизм	dispositif de renversement de marche
реверсивный механизм	mécanisme de changement de marche
реверсивный механизм	mécanisme de renversement de marche
реверсивный механизм	appareil de renversement de marche
реверсирующий механизм	mécanisme de changement de marche
регулировочный механизм	mécanisme de réglage
регулировочный механизм	mécanisme de correction
рычаг механизма передачи	levier de transmission
рычаг распределительного механизма	tige de distribution
рычаг сцепного механизма	levier d'embrayage
рычаг сцепного механизма	levier d'enclenchement
рычажно-зубчатый механизм для увеличения передаточного отношения	amplificateur à engrenages (индикатора)
система распределительного механизма	chaîne de distribution
следящий механизм	suiveur
следящий механизм	mécanisme d'asservissement
сложность механизма	complexité de mécanisme
сложный механизм	machine composée
собачка храпового механизма	cliquet de commande
станок с индивидуальными приводами для отдельных механизмов	machine à commandes séparées
станок с реверсивным механизмом	machine réversible
стационарный механизм	engin fixe
стержень подающего механизма	barre des avances
стол станка с подъёмным механизмом	plateau monte et baisse
стол сверлильного станка с винтовым механизмом	table de perceuse à vis
стопорный механизм	mécanisme d'arrêt
стопорящий механизм	encliquetage
схематическое изображение механизма	modèle abstrait d'un mécanisme
считывающий механизм	organe mécanique de lecture
теория механизмов	théorie des mécanismes
толкатель кулачкового механизма	contre-came
тормозной механизм	dispositif de freinage
точность механизма	sensibilité d'un mécanisme
транспортный механизм	engin de transport
тяга передаточного механизма	tringle de transmission
тяга распределительного механизма	tige de distribution
увеличение передаточного отношения при помощи рычажно-зубчатого механизма	amplification par levier et engrenages
упор поворотного механизма	butée de pivotement
управление при помощи механизмов	manœuvre mécanique
усовершенствование механизмов	perfectionnement des mécanismes
устойчивость механизма	résistance du mécanisme
фрикционный храповой механизм	encliquetage à coin
ходовой механизм	mécanisme de roulement
ходовой механизм	mécanisme de mouvement
храповой механизм	mécanisme d'encliquetage
храповой механизм	encliquetage à dents
храповой механизм подачи	dispositif d'avance par cliquet
храповой механизм с шарнирным четырёхзвенником	encliquetage à levier articulé
часовой механизм	mécanisme d'horlogerie
часть механизма	constituant mécanique
червячный винт механизма подачи	vis d'attaque
червячный механизм	système vis sans fin-roue tangente
червячный механизм подачи	mécanisme d'avance par roue et vis sans fin
чувствительность механизма	sensibilité d'un mécanisme
шатунно-кривошипный механизм	mécanisme piston-bielle-manivelle
шатунно-кривошипный механизм	mécanisme bielle-manivelle
шатунный механизм	embiellage
шестерня механизма подачи	pignon de commande de l'avance
шток подающего механизма	barre des avances
эксцентриковый кривошипно-шатунный механизм	mécanisme à manivelle excentrique
эксцентриковый механизм	appareil d'excentrique
эксцентриковый механизм подачи	dispositif d'avance par excentrique
электромагнит грузоподъёмного механизма	élastomère de suspension
электромагнит грузоподъёмного механизма	élastomère de levage

Get short URL