метод – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Military containing метод | all forms | exact matches only

Russian	French
боевые действия с применением специальных методов	guerre non conventionnelle (vleonilh)
война, ведущаяся методом мелких стычек и беспокоящих противника действий	guerre de chicane
выдача методом самообслуживания	auto-alimentation
гониографический метод расчёта поправок	méthode goniographique (по курсу и скорости цели)
действовать методом просачивания	opérer par infiltrations
действовать методом просачивания	procéder par infiltration
действовать методом просачивания	procéder par infiltrations
действовать методом просачивания	opérer par infiltration
командный метод управления	méthode de guidage au commandement
кроки, составленное методом глазомерной съёмки	croquis à main levée
метод боевого использования	mode d'emploi tactique
метод боевого применения	mode d'emploi tactique
метод наведения в упреждённую точку	navigation de collision
метод наводки	organisation de pointage
метод обратной пространственной засечки	méthode de la pyramide
метод опроса	méthode interrogative
метод пристрелки	méthode de réglage
метод прямой засечки	procédé d'intersection
метод совмещения	alignement radar-engin-but (метод наведения ракеты на цель)
метод совмещения	principe de l'alignement (при стрельбе управляемыми ракетами vleonilh)
метод стрельбы	nature du tir
метод трёх точек	procédé de trois points
методы борьбы с диверсиями	procédés anti-subversifs
методы борьбы с партизанами	procédés contre guérilla
методы борьбы с партизанами	procédés anti-subversifs
методы борьбы с танками	procédés antichars
методы ведения войны	méthodes de guerre
методы ведения огня	mécanisme des tirs
методы ведения огня	mécanisme de tir
методы ведения огня в обороне	mécanisme des tirs défensifs
методы ведения партизанской войны	technique de la guérilla
методы ведения партизанской войны	procédés de guérilla
методы действий диверсионно - разведывательных групп	procédés de commando
методы действия диверсионно-разведывательных групп	technique commando
методы действия одиночного бойца	tactique individuelle
методы и средства борьбы с танками	technique antichar
методы и средства ведения войны	méthodes et moyens de guerre (Sergei Aprelikov)
методы кораблевождения	procédés de navigation
методы навигации	procédés de navigation
методы партизанской борьбы	tactique des galeries de souris
методы руководства	stratégie de gestion
методы самолётовождения	procédés de navigation
методы управления	stratégie de gestion
нетрадиционные методы ведения войны	guerre non conventionnelle (vleonilh)
обучение методам борьбы против партизан	école de contre-guérilla
определение эпицентра взрыва методом экстраполяции	extrapolation du point zéro
оптическая система наведения методом совмещения	tabasser par alignement optique
пристрелка методом захвата цели в вилку	recherche de la fourchette
сопряжённое наблюдение методом обратных засечек	observation conjuguée par recoupements topographiques
способы и методы ведения боевых действий	méthodes et techniques d’action (управление штаба сухопутных войск)
стрельба методом внезапного нападения	tir inopiné
тахометрический метод расчёта поправок	méthode tachymétrique (по угловой скорости цели)

Get short URL