метить – phrases

Terms containing метить | all forms | exact matches only

Subject	Russian	French
gen.	бог плута метит	Dieu marque l'escroc. (ROGER YOUNG)
gen.	высоко метить	viser haut
gen.	высоко метить	porter les vues bien haut
gen.	метить бельё	marquer le linge
gen.	метить в начальники	viser au poste de chef (ROGER YOUNG)
gen.	метить в цель	viser au but
gen.	метить в цель	viser le but
gen.	метить вензелем	chiffrer
ironic.	метить высоко	ne pas se moucher de la manche (marimarina)
ironic.	метить высоко	ne pas se moucher du coude (marimarina)
gen.	метить громы и молнии	lancer feu et flamme
gen.	метить громы и молнии	jeter feu et flamme
gen.	метить деревья	marteler
tech.	метить деревья к рубке	marquer en délivrance
gen.	метить инициалами	chiffrer
gen.	метить калёным железом	stigmatiser au fer rouge (marimarina)
gen.	метить на какое-л. место	mirer une place
gen.	метить на какое-л. место	lorgner une place
gen.	метить на место президента	viser la présidence
nonstand.	метить слишком высоко	péter plus haut que son derrière
nonstand.	метить слишком высоко	péter plus haut que son derrière cul
gen.	метить - слишком высоко	péter plus haut que le cul
zool.	самец, метящий свою территорию	mâle en rut (Yanick)
gen.	снова метить	remarquer
journ.	ясно, куда он метит	on voit où il veut en venir

Get short URL