Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing метать | all forms | exact matches only
RussianFrench
метать бисер перед свиньямиdonner des confitures aux cochons (М. Н. Шахович статья "Стилистические функции сравнений, построенных на основе русской образности, во французской прозе авторов-билингвистов" z484z)
метать бисер перед свиньямиjeter des marguerites devant les pourceaux
метать бисер перед свиньямиjeter des perles aux porcs (ad_notam)
метать бисер перед свиньямиdonner de la confiture aux cochons
метать бисер перед свиньямиjeter des perles devant les pourceaux (vleonilh)
метать икруfrayer (о рыбе)
метать искрыrâler (z484z)
метать искрыjeter des étincelles
метать копьёdarder
метать молнииlancer des éclairs (chajnik)
метать молнииjeter des éclairs (chajnik)
метать ножи/ кинжалыlancer le poignard (Nadia007)
метаться во все стороныse jeter de tous côtés (Morning93)
метаться, как лев в клеткеtourner comme un lion en cage (z484z)
метаться, как тигр в клеткеtourner comme un lion en cage (z484z)
метаться, как тигрица в клеткеtourner comme un lion en cage (z484z)
он мечется как угорелыйil se démène comme un possédé (Morning93)
рвать и метатьfulminer

Get short URL