DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing местонахождения | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
med.аномалия местонахождения почкиanomalie de siège du rein
med.выявление местонахождения камней ультразвукомrepérage échographique (в урологии)
UNглобальная система определения местонахождения глобальная система определения координатsystème mondial de localisation
lawзакон местонахождения вещиloi réelle (ssn)
lawзакон местонахождения имуществаloi de la situation du bien
gen.законодательство, исходящее из местонахождения спорного имуществаstatut réel
lawизменение гражданства или местонахождения товарищества с целью уклониться от применения французского законодательстваfraude à la loi (vleonilh)
ITкод местонахождения производственного участкаcode de localisation du poste de travail
med.литотриптор с системой определения местонахождения камней ультразвукомlithotripteur avec repérage échographique
crim.law.местонахождение подозреваемого можно установить с помощью локализации местонахождения его мобильного телефонаun suspect a pu être localisé avec son téléphone portable (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
crim.law.местонахождение подозреваемого можно установить с помощью локализации местонахождения его мобильного телефонаun suspect a pu être localisé avec son téléphone portable (Alex_Odeychuk)
geol.местонахождения месторожденияgîte
mil.обнаружение местонахождения при помощи РЛСrepérage par radar
avia.определение местонахождения гидроакустических буевrepérage des bouées sonores
mil.определение местонахождения огневой точкиrepérage d'une arme
radioопределение местонахождения при помощи радиосредствrepérage par T.S. F.
avia.определение местонахождения при помощи радиосредствrepérage radioélectrique
avia.определение местонахождения при помощи радиосредствrepérage par radio
avia.определение местонахождения при помощи радиосредствrepérage radio-électrique
avia.определение местонахождения при помощи радиосредствrepérage de T. S. F.
avia.определение местонахождения при помощи радиосредствrepérage de TSF
radioопределение местонахождения при помощи телевиденияrepérage par télévision
mil.определение местонахождения с помощью радиосредствrepérage par radio
avia.определение местонахождения с помощью РЛСrepérage par radar
avia.определение местонахождения с помощью РЛСrepérage des radars
avia.определение местонахождения стартовых площадокrepérage des points de lancement
mil.определение местонахождения целиacquisition (vleonilh)
mil.определение местонахождения цели с помощью оптических средствacquisition optique (vleonilh)
tech.район вероятного местонахождения самолётаcercle d'incertitude
mil.район местонахождения средств доставки ядерного оружияsecteur nucléaire
avia.система определения местонахождения целиsystème de localisation