DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing маятник | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
survey.амплитуда колебания маятникаamplitude de fonctionnement du pendule
tech.амплитуда маятникаoscillation du pendule
geol.апериодичный маятникpendule apériodique
seism.астазированный маятникpendule astatique
seism.астатический маятникpendule astatique
mining.баллистический маятникpendule balistique (для испытаний взрывчатых веществ)
gen.баллистический маятникpendule balistique
O&G. tech.вектор движения маятникаvecteur du mouvement de pendule
geol.вектор движения маятникаvecteur du mouvement du pendule
geol.вертикальный маятникpendule vertical
met.взлёт маятникаremontée du pendule (после разрушения образца)
tech.вилка маятникаfourchette de pendule
tech.винт вилки маятникаvis de la fourchette du pendule
survey.воображаемый маятникpendule fictif
astronaut.вспомогательный маятникpendule auxiliaire
astronaut.вспомогательный маятникpendule
astr.вторичный маятникhorloge réceptrice
astr.вторичный маятникhorloge secondaire
met.высота падения маятникаhauteur de chute du pendule
met.высота подъёма маятника после разрушения образцаhauteur de remontée du pendule
phys.геодезический маятникpendule géodésique
phys.гироскопический маятникpendule gyroscopique
gen.гироскопический маятникgyropendule
obs.горизонтальный маятникfoliot (в часах)
geol.горизонтальный маятникpendule horizontal
phys.гравиметрический маятникpendule de gravité
phys.гравиметрический маятникpendule grave
phys.гравиметрический маятникpendule d'Holweck et Lejay
phys.гравиметрический маятникpendule de Borda
phys.двойной маятникbipendule
math.двойной маятникpendule double
construct.длина математического маятникаlongueur du pendule mathématique
tech.длина маятникаlongueur du pendule
geol.загашенный маятникpendule amorti
phys.закон независимости периода колебаний математического маятника от его массы и веществаloi des substances et des masses
tech.изохронный маятникpendule isochrone
mech.eng.испытание твёрдости по методу затухания колебаний маятникаessai de dureté pendulaire
gen.качающийся как маятникpendulaire
survey.классический маятникpendule classique
mech.eng.колебание маятникаoscillation du pendule
phys.колебание маятникаmouvement pendulaire
met.колебание маятникаoscillation de pendule
tech.компенсационный маятникpendule compensateur
astr.компенсационный маятникpendule compensé
gen.компенсационный маятникpendule compensateur
astr.компенсированный маятникpendule compensateur
tech.компенсированный маятникbalancier compensé
tech.компенсированный маятникpendule compensé
phys.конический маятникpendule elliptique
math.конический маятникpendule conique
tech.контрольно-измерительный маятникpendule d'auscultation
math.круговой маятникpendule circulaire
tech.крутильный маятникpendule de torsion
met.лезвие ножа маятникаarête d'impact du mouton-pendule (Charpy IceMine)
met.лезвие ножа маятникаarête d'impact
geol.масса маятникаmasse pendulaire
mech.eng.математический маятникpendule simple
mech.eng.математический маятникpendule mathématique
trucksмаятник акселерометраpendule d'accéléromètre
phys.маятник Гельмгольцаondographe
tech.маятник-гравиметрpendule-gravimètre
mech.eng.маятник для измерения крутильных колебанийpendule de torsion
met.маятник Кеpendule de Kê
survey.маятник неизменной длиныpendule invariable
survey.маятник с жёстким стержнемpendule rigide
phys.маятник с компенсацией теплового расширенияpendule compensé
math.маятник с переменной длинойpendule de longueur variable
astronaut.маятник с электронным управлениемpendule à commande électronique (напр. в астрономических часах)
astronaut.маятник Фукоpendule Foucault
phys.маятник Фукоpendule de Foucault
met.маятник Шарпиpendule Charpy
geol.маятник Элертаpendule triple
mech.eng.метод определения твёрдости маятникомméthode du pendule de dureté
mining.мортира с баллистическим маятникомmortier à pendule balistique (для испытаний взрывчатых веществ)
phys.незатухающий маятникpendule entretenu
phys.нелинейный маятникpendule non linéaire
met.нож маятникаcouteau du mouton
seism.оборотный маятникpendule inversé
seism.оборотный маятникpendule inverti
seism.оборотный маятникpendule renversé
mech.eng.оборотный маятникpendule réversible
tech.оборотный маятникpendule de Kater
met.определение твёрдости по методу затухания маятникаessai de dureté pendulaire
met.определение твёрдости по методу качания маятникаméthode du pendule de dureté
hydr.оптический маятникpendule à projection optique du fil
met.ось качания маятникаaxe d'oscillation du mouton
survey.ось колебания маятникаaxe d'oscillation d'un pendule
survey.отклонение маятникаdéviation du pendule
O&G. tech.период качания маятникаpériode pendulaire
geol.период колебания маятникаpériode pendulaire
tech.плоский математический маятникpendule simple
tech.подвес маятникаsuspension du pendule
mining.показатель относительной мощности взрывчатого вещества на единицу веса по результатам испытаний на баллистическом маятникеintensité-poids
mining.показатель относительной мощности взрывчатого вещества на единицу объёма по результатам испытаний на баллистическом маятникеintensité-volume
mining.показатель относительной мощности взрывчатого вещества по результатам испытаний на баллистическом маятникеforce d'explosif
astr.приведённая длина маятникаlongueur du pendule réduite
tech.приведённая длина маятникаlongueur du pendule simple synchrone
geol.приведённая длина маятникаlongueur équivalente du pendule
tech.приведённый математический маятникpendule simple synchrone
astronaut.приведённый маятникpendule équivalent
tech.простой маятникpendule simple
phys.пружинный маятникpendule élastique
tech.пружинный маятникbalancier à ressort
gen.размах маятникаbranle
survey.реверсионный маятникpendule réversible
tech.ртутный маятникpendule mercuriel
avia.свободноколеблющийся гироскопический маятникgyropendule à oscillation libre
astr.свободный маятникpendule libre
gen.сделать "маятник"faire un pendule
astr.секундный маятникpendule à secondes
met.синхронный маятникpendule synchrone
survey.сложный маятникpendule physique
tech.сложный маятникpendule composé
geol.собственное колебание маятникаmouvement pendulaire propre
tech.стержень маятникаverge du pendule
mech.eng.стержень маятникаtige de pendule
tech.стержень маятникаtige du pendule
tech.сферический маятникpendule sphérique
chem.твёрдость по маятникуdureté pendulaire
tech.твёрдость по методу затухания колебаний маятникаdureté au pendule
geol.твёрдость по методу затухания маятникаdureté au pendule
forestr.твёрдость покрытия по методу затухающих колебаний маятникаdureté pendulaire
mining.твёрдость по методу затухающих колебаний маятникаdureté au pendule
phys.торсионно-пружинный маятникpendule de Wilberforce
watchm.точка подвеса маятникаcentre de suspension
geol.тройной маятникpendule triple
tech.тяга маятникаverge du pendule
met.удар маятникаcoup de mouton
phys.упругий маятникpendule élastique
math.уравнение колебаний маятникаéquation du pendule
tech.уравнительный маятникpendule compensateur
mech.eng.физический маятникpendule physique
phys.физический маятникpendule réel
tech.физический маятникpendule composé
phys.фрикционный маятникpendule à friction
watchm.центр подвеса маятникаcentre de suspension
hydr.центробежный маятник регулятораmasse centrifuge du régleur
math.циклоидальный маятникpendule cycloïdal
gen.часы с маятникомpendule (стенные, каминные, настольные)
astr.часы со свободным маятникомhorloge à pendule libre
mech.eng.штанга маятникаtige de pendule
tech.штанга маятникаtige du pendule
phys.электрический маятникpendule électrique