лучше – phrases

Terms for subject Slang containing лучше | all forms | exact matches only

Russian	French
Блядь, вот положа руку на сердце могу честно сказать: никто, сука, не делает сайты лучше нас. Безо всяких скидок.	Putain, je peux le dire la main sur le cœur : personne ne fait de sites mieux que nous. Sans exception (Vishera)
Блядь, вот положа руку на сердце могу честно сказать: никто, сука, не делает сайты лучше нас. Безо всяких скидок.	Putain, je peux le dire la main sur le cœur : personne ne fait de sites mieux que nous. Sans exception (Артемий Лебедев @ ЖЖ, 04/12/2008 Vishera)
взять себе лучшую часть	laisser les cosses (kee46)
Пообещал соседу глаз на жопу натянуть... Куды его лучше отвести - к проктологу али к окулисту?	J'ai promis à mon voisin de lui foutre la tête dans le cul... Où l'emmener: chez le proctologue ou l'ophtalmo ?
это лучше держать подальше от чужих глаз	ça craint le soleil (чаще о краденом)