DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Medical containing линия | all forms | exact matches only
RussianFrench
безымянная линияligne innominée
белая линия животаligne blanche
белая линия появляющаяся после проведения острым предметом по коже живота при недостаточности надпочечниковligne blanche surrénale
бикомиссуральная линияligne bicommissurale (между комиссурами третьего желудочка для вычисления точки цели операции)
верхняя выйная линияligne nuchale supérieure
верхняя выйная линияligne courbe occipitale supérieure
восходящая линияascendance
восходящая линияligne montante (родства, L.M. vleonilh)
грыжа белой линииhernie de la ligne blanche (живота)
грыжа белой линии животаhernie de la ligne blanche (wiencko)
грыжа белой линии животаhernie épigastrique (wiencko)
грыжа белой линии животаépigastrocèle
грыжа белой линии живота выше пупкаhernie sus-ombilicale
грыжа спигелиевой линииhernie de la ligne semi-lunaire de Spiegel
дугообразная линияligne arquée
дугообразная линияcrête du détroit supérieur
дугообразная линияarcade de Douglas
зрительная линияligne visuelle
зрительная линияligne de visée
зубчатая линияligne Z (Katharina)
изоэлектрическая линияligne de base (ЭКГ walless)
изоэлектрическая линияligne isoélectrique (на ЭКГ)
косая линияligne oblique
линия Арльтаligne d'Arlt (при трахоме)
линия артериальной перфузииligne de perfusion artérielle (в аппарате экстракорпорального кровообращения)
линия Дамуазоcourbe de Damoiseau (перкуторно определяемая верхняя граница экссудата в плевральной полости при экссудативном плеврите Koshka na okoshke)
линия жизниligne de vie (хиромант., а также телефонная служба консультаций по вопросам СПИДа vleonilh)
линия Мstrie M
линия наложения скрепокligne d'agrafage
линия пересеченияtranche de section
линия разрезаligne d'incision
линия резекцииtranche de résection
линия родстваcôté
линия смыкания губligne de jonction des lèvres
линия сращения между полостью рта и глоткойraphé bucco-pharyngien
линия стволовых клетокlignée de cellules souches (traductrice-russe.com)
линия Чемберленаligne de Chamberlain (la_tramontana)
материнская линияligne maternelle (L.M. vleonilh)
материнская линия родстваcôté maternel
метод операции при грыже спигелиевой линииopération de Bachy
небольшой бугорок на внутренней поверхности щеки по линии смыкания зубовdiapneusie
отцовская линия родстваcôté paternel
пан-малярийная линияbande pan (По наличию или отсутствию этой линии в ходе специального теста определяется пан-малярийный антиген. I. Havkin)
передняя ягодичная линияligne glutéale antérieure
передняя ягодичная линияligne demi-circulaire antérieure
пластинка при иссечении рубца белой линии животаopération d'Allaines et Contiades
полости, расположенные в области переднего конца зубчатой линии глаза, размер которых увеличивается с возрастомlacunes de Blessig
полулунная линияligne semi-lunaire
полулунная линия Спигеляligne semi-lunaire de Spigel
полулунная линия Спигеляcarrefour musculo-aponeurotique de paroi abdominale antérieure
поперечные линииlignes transverses
проводная линияaxe
разрез от мечевидного отростка до лобка по средней линииvoie d'abord médiane xypho-pubienne
разрез, параллельный средней линии животаincision paramédiane
синдром медиальной линииsyndrome de la ligne médiane (комплекс симптомов при медиальных опухолях мозга)
смещение срединной линииdéplacement de la ligne médiane (при эхоэнцефалографии)
среднеключичная линияligne médio-claviculaire (Morning93)
терапия второй линииen seconde intention (un recours médicalisé n'est envisagé qu'en seconde intention en cas d'aggravation des troubles. ulkomaalainen)
терапия второй линииtraitement de en seconde ligne (I. Havkin)
терапия второй линииtraitement de seconde deuxième intention (I. Havkin)
терапия второй линииtraitement de relais (Koshka na okoshke)
терапия первой линииtraitement de première intention (Koshka na okoshke)
трапециевидная линияligne trapézoïde
челюстно-подъязычная линияligne oblique interne
челюстно-подъязычная линияligne mylo-hyoïdienne
шероховатая линияligne âpre