DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing кофейная | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
bot.арабское кофейное деревоarabica
food.ind.аравийское кофейное деревоcoffea arabica лат.
food.ind.аравийское кофейное деревоcaféier d'Arabie
food.ind.бактериоз кофейных зёренgoût terreux des grains du caféier
food.ind.бетонированная сушильня для кофейных зёренséchoir bétonné à café
food.ind.вертикальная моечная машина для кофейных зёренlaveur vertical à café
agric.водорослевая болезнь кофейного дереваlèpre du caféier (возб. Cephaleurus virescens Künze)
food.ind.всплывающие на поверхность воды кофейные зёрнаcafé léger
food.ind.высушенные плоды кофейного дереваcafé séché
proverbгадать на кофейной гущеlire dans le marc de café (Voledemar)
gen.гадать на кофейной гущеlire l'avenir dans le marc de café
food.ind.декортикатор для кофейных зёренdécortiqueur à café
food.ind.«землистый» вкус кофейных зёренgoût terreux des grains du caféier
bot.кентуккийское кофейное деревоchicot du Canada (yuldouz)
agric.колерога кофейного дереваkolatier du caféier (возб. Corticum koleroga V. Hôhn.)
agric.коллетотрихоз кофейного дереваgraisse du caféier (возб. Colletotrichum Sp)
food.ind.кофейная гущаmarc
gen.кофейная гущаmarc de café
chem.кофейная кислотаacide caféique (C9H8O₄)
food.ind.кофейная кислотаacide caféique
gen.кофейная ложкаcuillère à café (markovka)
gen.кофейная ложкаcuillère à moka (ROGER YOUNG)
dentist.кофейная ложкаcuillérée à café (5 г воды и 6,5 г сиропа)
gen.кофейная мельницаmoulin à café
food.ind.кофейная мельницаbroyeur à café
food.ind.кофейная начинкаfourré café
gen.кофейная параtasse à café avec soucoupe (ioulenka1)
gen.кофейная плантацияcaféière
food.ind.кофейная плантацияcaféirie
food.ind.кофейная фабрикаusine de préparation du café
food.ind.кофейная фабрикаusine à café
gen.кофейная чашкаtasse à café
food.ind.кофейная синтетическая эссенцияessence de café
gen.кофейно-миндальный кексsaint-michel
food.ind.кофейное деревоarbre à café
agric.кофейное деревоcaféier (Coffea L.)
agric.кофейное деревоcafier (Coffea L.)
gen.кофейное деревоcaféier
agric.кофейное дерево арабскоеcaféier commun (Coffea arabica L.)
agric.кофейное дерево арабскоеcaféier d'Arabie (Coffea arabica L.)
bot.кофейное дерево аравийскоеcaféier arabica Coffea arabica
bot.кофейное дерево аравийскоеcaféier d'Arabie Coffea arabica
agric.кофейное дерево букобуcaféier de Kouilou (Coffea canephora Pierre)
agric.кофейное дерево высокоеcaféier de Senoussi (Coffea excelsa A. Chev.)
agric.кофейное дерево высокоеcaféier Chari (Coffea excelsa A. Chev.)
agric.кофейное дерево ибоcaféier ibo (Coffea ibo Froeh.)
agric.кофейное дерево канефораcaféier de Kouilou
agric.кофейное дерево конголезскоеcaféier des rives inondées (Coffea congensis Froeh)
agric.кофейное дерево конголезскоеcaféier du Congo (Coffea congensis Froeh)
agric.кофейное дерево конголезскоеcaféier de Chalot (Coffea congensis Froeh)
agric.кофейное дерево крупноеcaféier robuste (Coffea robusta Lindel.)
agric.кофейное дерево либерийскоеcaféier de Monrovia (Coffea liberica Hiern.)
agric.кофейное дерево либерийскоеcaféier de Liberia (Coffea liberica Hiern.)
food.ind.кофейное дерево робустаcaféier Robusta
agric.кофейное дерево узколистноеcaféier du Sénégal (Coffea stenophylla G. Don.)
food.ind.кофейное зерноfève de café
food.ind.кофейное зерноgraine de café
coff.кофейное зерноcerise de café
gen.кофейное зерноgrain de café
gen.кофейное зерноcafé
food.ind.кофейное мороженоеglace au café
gen.кофейное мороженоеglace parfumée au café
food.ind.кофейное парфеparfait au café
gen.кофейные бобыgraines de café (Schell23)
gen.кофейные бобыgrains de café (Schell23)
food.ind.кофейные зёрна, высушенные без отделения оболочекcafé séché en parche
food.ind.кофейные зёрна с неотделёнными оболочкамиcafé-parche (пергаментной и серебристой)
food.ind.кофейные зёрна с неотделёнными оболочкамиcafé en parche (пергаментной и серебристой)
automat.кофейный автоматdistributeur automatique de café (irida_27)
food.ind.сливочный кофейный кремcrème de café
food.ind.кофейный ликёрliqueur de café
agric.кофейный ложнослоникaræocère (Araeocerus coffeae)
ichtyol.кофейный луцианvivaneau radis (Lutjanus aratus)
Canadaкофейный магазинbrûlerie (Yanick)
gen.кофейный перерывpause-café (у служащих министерств и на заводах, в интервале 10-10.30 часов утра vleonilh)
coff.кофейный плодbaies de café
food.ind.кофейный порошокcafé en poudre (поступающий из кофейной мельницы кофемашины I. Havkin)
tech.кофейный суррогатsuccédané de café
food.ind.кофейный цикорийchicorée à café
food.ind.кофейный экстрактextrait de café (концентрированный настой кофе)
food.ind.кофейный экстрактessence de café
coff.кофейный экстрактextrait de café
food.ind.кувертюр по рецептуре кофейного шоколадаcouverture moka
food.ind.кувертюр по рецептуре кофейного шоколадаcouverture au café
food.ind.либерийское кофейное деревоcaféier Librica
food.ind.лёгкие кофейные зёрнаcafé léger
food.ind.машина для гравитационной сортировки обработанных кофейных зёренcatador (pour le triage du café)
food.ind.не освобождённые от плодовой мякоти и оболочек, высушенные кофейные зёрнаcafé en coque
agric.некроз луба кофейных деревьевnécrose du liber (возб. Leptomonas leptovasorum Sacc.)
food.ind.обжарка кофейных зёренtorréfaction du café
agric.омфалиозная пятнистость кофейного дереваstilbœstrol du caféier (возб. Stilbella flavida P. Henn)
food.ind.освобождённые от оболочек кофейные зёрнаcafé décortiqué
food.ind.очистка кофейных зёрен от плодовой мякоти до сушкиdépulpage des grains de café avant le séchage
agric.пелликуляриоз кофейного дереваkolatier du caféier
food.ind.плод костянка кофейного дереваcerise de caféier
food.ind.полированные кофейные зёрнаcafé poli
tech.прибор для определения удельного веса кофейных зёренcaféomètre
food.ind.примесь к зрелым кофейным зёрнамboia du café mûr (в виде листьев, веточек и недозрелых зёрен)
agric.проказа кофейного дереваlèpre du caféier
agric.рак кофейного дереваchancre du caféier (возб. Phytophthora palmivora Butl.)
med.рвота кофейной гущейvomissement noir (при желудочном кровотечении)
med.рвота кофейной гущейvomissement en marc de café (при желудочном кровотечении)
agric.ризоктониоз кофейного дереваfonte des semis du caféier (возб. Rhizoctonia solani Kühn.)
food.ind.«розовая болезнь» кофейного дереваmaladie rose du caféier
food.ind.«скорлупа» кофейного зернаcoque (засохшие при сушке плодовая мякоть и оболочки)
chem.соль кофейной кислотыcaféate ((HO)₂C₆H₃CH=CHCOOM)
food.ind.сортировочная машина для обработанных кофейных зёренtrieur à café
food.ind.сушилка для кофейных зёренséchoir à café
agric.трахеомикоз кофейного дереваtrachéomycose du caféier (возб. Fusarium xylarioides Stey)
food.ind.тяжёлые кофейные зёрнаcafé lourd
food.ind.устройство для отделения примеси от зрелых кофейных зёренdispositif pour séparer le boia du café mûr
food.ind.ферментированные кофейные зёрнаcafé fermenté
agric.фузариозное увядание кофейного дереваtrachéomycose du caféier
agric.чернь кофейного дереваfumagine du caféier (возб. Capnodium coffeae Pat.)
chem.эфир кофейной кислотыcaféate ((HO)₂C₆H₃CH=CHCOOR)