Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing конденсатор | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
tech.агрегат для производства ледяной воды с водяным конденсаторомgroupe de production d'eau glacée à condensation par eau
tech.агрегат с водяным конденсаторомgroupe à refroidissement par eau
tech.агрегат с воздушным конденсаторомgroupe à refroidissement par air
weld.аккумуляция энергии в конденсаторахaccumulation dans une batterie de condensateurs
el.анод конденсатораanode d'un condensateur
radioантенный конденсаторcondensateur d'antenne
meas.inst.аспирационный конденсаторcondensateur à aspiration
tech.барометрический конденсаторcondenseur barométrique
phys.батарея конденсаторовassociation de condensateurs
radioбатарея конденсаторовbanc de condensateurs
tech.башенный конденсаторtour de condensation
radioбезындуктивный конденсаторcondensateur anti-inductif
radioбезындуктивный конденсаторcondensateur non inductif
tech.бесшумный конденсаторcondenseur silencieux
tech.блок конденсаторовcondensateurs jumelés
radioблок конденсаторовcondensateurs à blocs combinés
phys.блок конденсаторовbatterie de condensateurs
tech.блок конденсаторовcondensateur multiple
radioблок конденсаторов переменной ёмкостиcondensateur multiple à commande unique
trucksблокировка конденсатораblocage du condensateur
tech.блокировочный конденсаторcondensateur d'arrêt
radioблокировочный конденсаторcondensateur by-pass
radioблокировочный конденсаторcondensateur de fuite
tech.блокировочный конденсаторcondensateur de blocage
radioбумажный конденсаторcondensateur au papier
radioвакуумный конденсаторcondensateur à vide poussé
tech.вакуумный конденсаторcondenseur à vide
tech.верньерный конденсаторcondensateur à vernier
tech.верньерный конденсаторcondensateur à démultiplicateur
tech.вертикальный кожухозмеевиковый конденсаторliquéfacteur-récipient
tech.вертикальный кожухотрубный конденсаторcondenseur à calandre ouverte
tech.вертикальный кожухотрубный конденсаторcondenseur à calandre ouvert
tech.вертикальный конденсаторcondenseur vertical
radioвзаимозаменяемые конденсаторыcondensateurs interchangeables
el.взрывоустойчивость конденсатораantidéflagration du condensateur
phys.вибрационный конденсаторcondensateur vibrant
radioвибрационный конденсаторcondensateur vibrant (с периодически меняющейся ёмкостью)
radioвибрационный конденсаторcondensateur à lame vibrante (с периодически меняющейся ёмкостью)
tech.влажный конденсаторcondenseur humide
tech.водяной конденсаторcondenseur à eau
tech.водяной конденсаторhydrocondenseur
tech.водяной конденсаторcondenseur refroidi par l'eau
radioвоздушный конденсаторcondensateur à air
avia.воздушный конденсаторcondensateur d'air
gen.воздушный конденсаторaérocondenseur
tech.впрыскивающий конденсаторcondenseur par injection
chem.впрыскивающий конденсаторcondenseur à ruissellement
tech.впрыскивающий конденсаторcondenseur à jet
tech.встроенный конденсаторcondenseur incorporé
tech.вход конденсатораentrée du condenseur
radioвыравнивающий конденсаторcondensateur en série d'équilibrage
gen.выравнивающий конденсаторpadding
el.высоковольтный конденсаторcondensateur à haute tension
radioгерметизированный конденсаторcondensateur étanche
nautic.главный конденсаторcondenseur principal (de l'ensemble propulsif IceMine)
tech.горизонтальный кожухотрубный конденсаторcondenseur à calandre fermée
tech.горизонтальный кожухотрубный конденсаторcondenseur multitubulaire de type horizontal fermé
tech.горизонтальный конденсаторcondenseur horizontal
tech.давление в конденсатореpression au condenseur
tech.двухсекционный конденсаторcondenseur à double circuit
radioдвухсекционный конденсатор переменной ёмкостиcondensateur variable à deux cases
electr.eng.двухслойный электрохимический конденсаторultra condensateur (I. Havkin)
electr.eng.двухслойный электрохимический конденсаторsuper condensateur (I. Havkin)
electr.eng.двухслойный электрохимический конденсаторsupercondensateur (I. Havkin)
electr.eng.двухслойный электрохимический конденсаторultracondensateur (I. Havkin)
chem.двухтрубный конденсаторcondenseur à double tube
tech.двухтрубный конденсаторcondenseur à double tubes
tech.двухтрубный конденсаторliquéfacteur à doubles tuyaux (холодильной машины)
tech.двухтрубный конденсатор с продольными рёбрамиcondenseur coaxial
tech.двухходовой конденсаторcondensateur à deux circuits
tech.двухходовой конденсаторcondenseur à double parcours
radioдинамический конденсаторcondensateur vibrant (с периодически меняющейся ёмкостью)
radioдинамический конденсаторcondensateur à lame vibrante (с периодически меняющейся ёмкостью)
радиоакт.динамический конденсаторcondensateur vibrant
el.дисковый конденсаторcondensateur disque
textileдифференциальный конденсаторcondensateur différentiel
el.добавочный конденсаторcondensateur additionnel
comp.донастраивающий конденсаторtrimmer
weld.дуговая сварка разрядом конденсаторовsoudage à l'arc par décharge des condensateurs
trucksзажигание от разряда конденсатораallumage à décharge de condensateur
avia.зажигание посредством разряда конденсатораallumage par décharge du condensateur
tech.закрытый поверхностный конденсаторcondenseur de surface fermé
comp.запоминающее устройство на конденсаторахaccumulation à condensateur
automat.запоминающий конденсаторcondensateur de mémoire
automat.запоминающий конденсаторcondensateur de stockage
comp.запоминающий конденсаторcondensateur de cellule de mémoire
gen.заряд конденсатораcharge d'un condensateur
tech.затопленный конденсаторcondenseur noyé
tech.затопленный конденсаторcondenseur mouillé
el.защитный конденсаторcondensateur de protection
tech.змеевик конденсатораbatterie de condenseur
tech.змеевик конденсатораserpentin de condensation
tech.змеевик конденсатораserpentin du condenseur
tech.змеевик конденсатораbatterie de condensation
tech.змеевиковый конденсаторcondenseur hélicoïdal
chem.змеевиковый конденсаторcondenseur spiral
tech.змеевиковый конденсаторcondenseur hélicoïde
chem.змеевиковый конденсаторcondenseur à serpentins
tech.змеевиковый конденсаторcondenseur à serpentin
astr.измерение ёмкости конденсатораmesure de la capacité d'un condensateur
radioизмерительный конденсаторcondensateur de mesure
tech.инжектор для поверхностного конденсатораpompe à jet pour condenseur à surface
radioинтегральный конденсаторcapacité intégrée
phys.интегрирующий конденсаторélectroscope à condensateur
automat.интегрирующий конденсаторcondensateur intégrateur
radioискрогасительный конденсаторcondensateur d'extinction
tech.искрогасительный конденсаторcondensateur par étincelles
trucksискрогасящий конденсаторcondensateur d'antiparasitage
trucksискрогасящий конденсаторcondensateur antiparasite
tech.испаритель-конденсаторévaporateur (сублимационной установки)
tech.испаритель-конденсаторévapocondenseur (сублимационной установки)
tech.испаритель-конденсаторvaporisateur-condenseur
tech.испарительный конденсаторcondenseur évaporatif forcée
tech.испарительный конденсаторcondenseur en cascade
tech.испарительный конденсаторcondenseur-économiseur d'eau
tech.испарительный конденсаторcondenseur à évaporation
tech.камера конденсатораchambre de condenseur
tech.квадрупольный конденсаторcondensateur quadrupolaire
radioкерамический конденсаторcondensateur céramique
radioкерамический конденсаторcéramicon
radioкерамический конденсаторcondensateur à diélectrique céramique
trucksклемма блокировки конденсатораborne de blocage du condensateur
chem.кожухозмеевиковый конденсаторcondenseur à virole et serpentins
tech.кожухозмеевиковый конденсаторcondenseur a virole et serpentins
tech.кожухозмеевиковый конденсаторcondenseur à calandre et serpentins
tech.кожухотрубный вертикальный конденсаторcondenseur vertical multitubulaire
tech.кожухотрубный конденсаторcondenseur multitubulaire à calandre
chem.кожухотрубный конденсаторcondenseur multitubulaire (à calandre)
tech.кожухотрубный конденсаторcondenseur à faisceau tubulaire
tech.кольцевой трубчатый конденсаторtube condenseur circulaire
radioкомбинированная радиодеталь, содержащая конденсатор и резисторcaprestance
el.комбинированный конденсаторcondensateur composite
radioкомпенсирующий конденсаторcondensateur de compensation
radioкомпенсирующий конденсаторcondensateur d'équilibrage
tech.компрессорно-конденсаторный агрегат с воздушным конденсаторомgroupe de condensation par air forcé
tech.конденсатор атомной теплоэлектростанцииcondenseur de centrale atomique
radioконденсатор большой ёмкостиcondensateur à forte capacité
radioконденсатор в металлическом корпусе прямоугольной формыcondensateur en cuve métallique
tech.конденсатор в принудительным движением воздухаcondenseur à air a convection forcée
tech.конденсатор в ресиверной ёмкостьюcondenseur-réservoir
tech.конденсатор воздушного охлажденияaérocondenseur
tech.конденсатор для подавления фона переменного токаcondensateur antironflement
tech.конденсатор дополнительной питательной водыcondenseur d'eau d'appoint
tech.конденсатор замкнутого циклаcondenseur à circuit fermé (атомной электростанции)
radioконденсатор запоминающего устройстваcondensateur de mémoire
radioконденсатор из металлизированной слюдыcondensateur au mica à revêtement métallique
tech.конденсатор из оребрённых трубcondenseur à ailettes
radioконденсатор из посеребрённой слюдыcondensateur au mica argenté
tech.конденсатор из ребристых трубcondenseur à ailettes
radioконденсатор интегральной микросхемыcondensateur Intégré
radioконденсатор интегральной микросхемыcondensateur de circuit intégré
chem.конденсатор-испарительcondensateur-évaporateur
tech.конденсатор-испарительcondenseur évaporatif forcée
tech.конденсатор-испарительcondenseur-économiseur d'eau
tech.конденсатор-испарительcondenseur à évaporation forcée
tech.конденсатор-испарительcondenseur en cascade
tech.конденсатор Керраcellule de Kerr
chem.конденсатор контура охлажденияcondenseur de circuit de refroidissement (ядерного реактора)
tech.конденсатор контура охлажденияcondenseur du circuit de refroidissement (ядерного реактора)
radioконденсатор настройкиcondensateur d'accord
radioконденсатор настройкиcondensateur de syntonisation
radioконденсатор обратной связиcondensateur de réaction
tech.конденсатор охладителяcondenseur de fluide frigorigène
automat.конденсатор памятиcondensateur de stockage
automat.конденсатор памятиcondensateur de mémoire
tech.конденсатор паров бензинаcondenseur de vapeurs d'essence
met.конденсатор паров цинкаcondenseur de zinc
tech.конденсатор переменной ёмкостиcondensateur tournant
radioконденсатор переменной ёмкостиcondensateur à plaques tournantes
radioконденсатор переменной ёмкостиcondensateur réglable
radioконденсатор переменной ёмкостиcondensateur à rotation
radioконденсатор переменной ёмкостиcondensateur rotatif
radioконденсатор переменной ёмкостиcondensateur variable
tech.конденсатор переменной ёмкостиcondensateur ajustable
radioмногосекционный конденсатор переменной ёмкости для настройкиcondensateur variable pour syntonie
radioконденсатор переменной ёмкости с моторным приводомcondensateur variable commandé par moteur
radioконденсатор переменной ёмкости с разрезным статоромcondensateur variable à stator fractionné
chem.конденсатор погруженного типаliquéfacteur à immersion
tech.конденсатор погружного типаliquéfacteur à immersion
avia.конденсатор-подавитель радио помехcondensateur antiparasite (в схеме фильтра)
avia.конденсатор-подавитель помехcondensateur antiparasite
avia.конденсатор-подавитель радиопомехcondensateur antiparasite
tech.конденсатор, помещённый в турбинеcondenseur monté dans la turbine
tech.конденсатор последовательной компенсацииcondensateur série
radioконденсатор постоянной ёмкостиcondensateur fixe
tech.конденсатор продольной компенсацииcondensateur série
radioконденсатор с верньеромcondensateur à démultiplicateur
tech.конденсатор с водяным охлаждениемcondenseur à eau
tech.конденсатор с водяным охлаждениемhydrocondenseur
tech.конденсатор с водяным охлаждениемcondenseur refroidi par l'eau
avia.конденсатор с воздушным диэлектрикомcondensateur à air
tech.конденсатор с воздушным охлаждениемcondenseur à refroidissement par l'air
tech.конденсатор с воздушным охлаждениемcondenseur à refroidissement par air
tech.конденсатор с воздушным охлаждениемcondenseur à refroidissement par te vent
O&G. tech.конденсатор с воздушным охлаждениемaérocondenseur
tech.конденсатор с воздушным охлаждениемaérocondensateur
el.mach.конденсатор с n-выводамиcondensateur à n bornes
radioконденсатор с диэлектриком в виде пропитанной бумагиcondensateur au papier imprégné
tech.конденсатор с концентрическими трубамиcondenseur à tubes concentriques
tech.конденсатор с малым расходом водыcondenseur-économiseur d'eau
trucksконденсатор с металлизированной бумагойcondensateur à papier métallisé
radioконденсатор с плоскими обкладкамиcondensateur plan
tech.конденсатор с принудительным воздушным охлаждениемcondenseur ventilé
chem.конденсатор с принудительным движением воздухаcondenseur à air à convection forcée
tech.конденсатор с проволочными рёбрамиcondenseur à tubes et fils
tech.конденсатор с промежуточным рабочим теломcondenseur à contact indirect
tech.конденсатор с прямым токомcondenseur à simple parcours (напр., воды)
tech.конденсатор с ресиверной ёмкостьюcondenseur récipient
chem.конденсатор с ресиверомcondenseur-réservoir
radioконденсатор с твёрдым диэлектрикомcondensateur à diélectrique solide
radioконденсатор с температурной компенсациейcondensateur à compensation thermique
avia.конденсатор с температурной компенсациейjauge autocompensée en températurè
радиоакт.конденсатор с тремя соединительными зажимамиcondensateur blindé
tech.конденсатор с центробежным вентиляторомcondenseur à ventilateur centrifuge
radioконденсатор связиcondensateur de liaison
radioконденсатор связи с антеннойcondensateur de couplage d'antenne
chem.конденсатор смешенияcondenseur à contact
tech.конденсатор смешенияcondenseur à mélange
tech.конденсатор со свободным движением воздухаcondenseur à tirage naturel
tech.конденсатор со свободным движением воздухаcondenseur à air à convection naturelle
tech.конденсатор со свободным движением средыcondenseur statique
radioконденсатор со структурой металл - окисел - полупроводникcondensateur métal-oxyde-semi-conducteur
tech.конденсатор со струящейся жидкостьюcondenseur à ruisselement
textileконденсатор, соединённый с катушкой сопротивленияrésistance-condensateur
brit.конденсатор сопряженияpadding (контуров)
tech.конденсатор теплоэлектростанцииcondenseur de centrale thermique
refrig.конденсатор типа "селёдочная кость"condenseur dorsal
phys.конденсатор точной настройкиtrimmer
radioконденсатор точной настройкиcondensateur de précision
radioконденсатор точной подстройкиcondensateur de réglage fin
tech.конденсатор паровой турбиныcondenseur de la turbine
tech.конденсатор фильтраcondensateur de filtrage
chem.конденсатор-холодильникcondenseur-refroidisseur
construct.конденсатор холодильной машиныcondenseur d'une machine frigorifique
tech.конденсатор холодильной машиныcondenseur frigorifique
tech.кондиционер с водяным конденсаторомconditionneur d'air à condenseur à eau
tech.кондиционер с водяным конденсаторомclimatiseur à condenseur à eau
tech.кондиционер с воздушным конденсаторомconditionneur d'air à condenseur d'air
tech.кондиционер с воздушным конденсаторомclimatiseur à condenseur d'air
textileконтрольный конденсаторcondensateur de référence
tech.кпд Конденсатораefficacité du condenseur
avia.ленточный конденсаторjauge à film métallique
tech.листотрубный конденсаторcondenseur à plaques
radioлогарифмический конденсаторcondensateur logarithmique
radioмайларовый конденсаторcondensateur au mylar
radioмасляный конденсаторcondensateur à l'huile
avia.масляный конденсаторcondensateur à huile
el.металлобумажный конденсаторcondensateur au papier métallisé
tech.миниатюрный конденсаторmicrocondensateur
radioмногосекционный блок конденсаторовcondensateurs jumelés
radioмногосекционный конденсаторcondensateur à prises multiples
tech.многосекционный конденсаторcondenseur multicircuit
el.многослойный конденсаторcondensateur multicouche
radioмногослойный конденсаторcondensateur multlcouche
tech.многоступенчатый конденсаторcondenseur séquentiel
tech.многоходовой кожухотрубный конденсаторcondenseur multitubulaire à plusieurs corps
tech.многоходовой конденсаторcondenseur à calandres multiples
tech.многошланговый конденсаторcondenseur multicircuit
chem.мокрый конденсаторcondenseur à ruissellement
radioнавесной конденсаторcondensateur rapporté
el.нагрузочный конденсаторcondensateur de service
el.накопительный конденсаторcondensateur de stockage d'énergie
automat.накопительный конденсаторcondensateur réservoir
radioнакопительный конденсаторcondensateur de charge
tech.накопительный конденсаторcondensateur-réservoir
el.намотанный конденсаторcondensateur bobiné
el.намотанный конденсаторcondensateur roulé
el.намотанный конденсаторcondensateur enroulé
comp.настраивающий конденсаторtrimmer
radioнейтродинный конденсаторcondensateur de neutralisation
radioнейтродинный конденсаторcondensateur de neutrodynation
tech.нейтродинный конденсаторcondensateur de neutfodynation
el.нелинейный конденсаторcondensateur non linéaire
radioнеподвижная пластина конденсатораlame fixe d'un condensateur
el.неполярный конденсаторcondensateur non polarisé
tech.нерегулируемый конденсаторcondensateur fixe
radioнониусный конденсаторcondensateur à démultiplicateur
tech.нониусный конденсаторcondensateur à vernier
trucksобкладка конденсатораarmature du condensateur
trucksобкладка конденсатораplaque du condensateur
tech.обкладка конденсатораplaque de condensateur
tech.обкладка конденсатораarmature de condensateur
tech.ограждение конденсатораcage de liquéfacteur (холодильной установка)
radioодинарный конденсатор переменной ёмкостиcondensateur variable monocase
radioодносекционный конденсатор переменной ёмкостиcondensateur variable monocase
tech.одноходовой конденсаторcondenseur monocircuit
tech.оксидно-полупроводниковый конденсаторcondensateur à électrolyte solide (glaieul)
radioопрессованный конденсаторcondensateur enrobé
radioопрессованный конденсаторcondensateur à compression
radioопрессованный конденсаторcondensateur moulé
radioопрессованный конденсаторcondensateur en boîtier moulé
tech.оросительный конденсаторliquéfacteur à ruissellement (холодильной машины)
tech.оросительный конденсаторéchangeur-évaporateur
tech.оросительный конденсаторcondenseur à ruisselement
tech.оросительный конденсаторcondenseur à ruissellement
tech.оросительный конденсаторcondenseur atmosphérique
tech.оросительный конденсатор с промежуточным отбором жидкостиcondenseur à soutirage
tech.оросительный конденсатор типа "блок"liquéfacteur à ruissellement à circulation méthodique
chem.отведённое в конденсатореchaleur rejetée au condenseur
tech.отделение для конденсатораsection du condenseur
hi.energ.отклоняющий конденсаторcondensateur déflecteur (de déviation)
tech.открытый поверхностный конденсаторcondenseur de surface ouvert
tech.отстойник картера конденсатораfond du carter du condenseur
tech.охлаждение сухим воздухоохладителем с испарительным конденсаторомrefroidissement sec d'un condenseur évaporatif
automat.параллельно включённый конденсаторcondensateur shunt
nat.res.паровой конденсаторcondensateur à vapeur
radioпеременный конденсаторcondensateur rotatif
radioпеременный конденсаторcondensateur à rotation
radioпеременный конденсаторcondensateur à plaques tournantes
radioпеременный конденсаторcondensateur réglable
met.переменный конденсаторcondensateur variable
tech.переменный конденсаторcondensateur tournant
radioпереходный конденсаторcondensateur de liaison
radioплазменный конденсаторcondensateur à plasma
textileпластина конденсатораarmature de condensateur
radioпластина конденсатораplaque de condensateur
tech.пластинка конденсатораarmature de condensateur
el.пластинчатый конденсаторcondensateur de plaquette
tech.пластинчатый конденсатор параcondenseur de vapeur à plateaux
tech.плоский конденсаторcondensateur à plaques
tech.поверхностней конденсаторcondenseur à contact direct
tech.поверхностный конденсаторcondensateur à deux circuits
tech.поверхностный конденсаторcondenseur par surface
tech.поверхностный конденсаторcondenseur de surface
chem.поверхностный конденсаторcondenseur à surface
chem.поверхностный конденсаторcondenseur à contact direct
tech.поверхностный конденсаторcondenseur superficiel
avia.поверхностный конденсаторcondensateur de surface
tech.погружной конденсаторcondenseur immergé
tech.погружной конденсаторcondenseur à immersion
tech.погружной конденсаторliquéfacteur à immersion
tech.подача в конденсаторalimentation du condenseur
radioподвижная пластина конденсатораlame mobile d'un condensateur
phys.подстроенный конденсаторcondensateur semi-fixe
radioподстроечный конденсаторcapacité d'appoint
radioподстроечный конденсаторcondensateur d'appoint
phys.полупеременный подстроенный конденсаторcompensateur
radioполупеременный конденсаторcondensateur semi-fixe
radioполупроводниковый конденсаторcondensateur à semi-conducteur
el.поляризационный конденсаторcondensateur de polarisation
radioполяризованный конденсаторcondensateur polarisé
el.полярный конденсаторcondensateur polarisé
tech.помехозащитный конденсаторcondensateur d'antiparasitage
tech.помехозащитный конденсаторcondensateur antiparasite
radioпомехоподавляющий конденсаторcondensateur de déparasitage
radioпомехоподавляющий конденсаторcondensateur de protection contre les parasites
radioпомехоподавляющий конденсаторcondensateur antiparasite
trucksпомехоподавляющий конденсаторcondensateur d'antiparasitage
tech.помехоподавляющий конденсаторcondensateur d'antiparasitage
automat.последовательно включённый конденсаторcondensateur en série
tech.последовательно включённый конденсаторcondensateur série
weld.последовательно соединённые конденсаторыcondensateurs en série
el., meas.inst.последовательный конденсаторcondensateur en série
tech.последовательный конденсаторcondensateur série
tech.постоянный конденсаторcondensateur fixe
tech.предварительно заряженный конденсаторcondenseur préchargé
tech.предварительный конденсаторcondenseur préalable
trucksпробой конденсатораclaquage du condensateur
tech.проволочно-трубный конденсаторcondenseur à tubes et fils
tech.производительность конденсатораcapacité du condenseur
tech.промежуточный конденсаторcondenseur intermédiaire
chem.промыватель-конденсаторlaveur condenseur
tech.противоточный конденсаторcondenseur à contre-courant
tech.противоточный листотрубный конденсаторcondenseur à contre-courant à plaques embouties
chem.противоточный охлаждающий конденсаторliquéfacteur-refroidisseur à contre-courant
tech.противоточный охлаждающий конденсаторliquéfacteur-refroidisseur à contrecourant
met.противоточный сильно охлаждающий конденсаторliquéfacteur-refroidisseur intensif à contre-courant
radioпротивофоновый конденсаторcondensateur antironflement
radioпроходной конденсаторcondensateur de passage
trucksпроходной конденсаторcondensateur de traversée
tech.проходной конденсаторtraversée condensateur
radioпрямоволновой конденсатор переменной ёмкостиcondensateur à lames paraboliques
radioпрямоволновой конденсатор переменной ёмкостиcondensateur variable à variation linéaire de longueur d'onde
radioпрямоволновой конденсатор переменной ёмкостиcondensateur à variation linéaire de longueur d'onde
tech.прямоволновый конденсаторcondensateur à variation linéaire de longueur d'onde
tech.прямоволновый конденсаторcondensateur parabolique
tech.прямоволновый конденсатор переменной ёмкостиcondensateur à variation linéaire de longueur d'onde
tech.прямоволновый конденсатор переменной ёмкостиcondensateur à lames paraboliques
chem.прямоточный конденсаторcondenseur à courant parallèle
tech.прямоточный конденсаторcondenseur à simple parcours
tech.прямочастотный конденсаторcondensateur à variation linéaire de fréquence
radioпрямочастотный конденсатор переменной ёмкостиcondensateur variable à variation linéaire de fréquence
radioпрямочастотный конденсатор переменной ёмкостиcondensateur orthométrique
radioпрямочастотный конденсатор переменной ёмкостиcondensateur à variation linéaire de fréquence
tech.прямоёмкостный конденсаторcondensateur à variation linéaire de capacité
tech.прямоёмкостный конденсаторcondensateur à lames semi-circulaires
radioпрямоёмкостный конденсатор переменной ёмкостиcondensateur variable à variation linéaire de capacité
radioпрямоёмкостный конденсатор переменной ёмкостиcondensateur à lames semi-circulaires
avia.пусковое зажигание от разряда конденсатораdémarrage par un système de décharge de condensateur
el.пусковой конденсаторcondensateur de démarrage
radioпьезоэлектрический конденсаторcondensateur piézo-électrique
tech.пэддинговый конденсаторpadding
chem.рабочий объём конденсатораvolume condenseur
tech.рабочий объём конденсатораvolume de condenseur
el.разделительный конденсаторcondensateur de découplage
radioразрезная пластина конденсатораlame fendu d'un condensateur
avia.разряд конденсатораdécharge du condensateur
weld.разряд конденсаторовdécharge des condensateurs
O&G. tech.разрядный конденсаторcondensateur de décharge
radioрегулируемый конденсаторcondensateur réglable
tech.регулируемый конденсаторcondensateur variable
tech.рулонный конденсаторcondensateur enroulé
radioсамовосстанавливающийся конденсаторcondensateur autocicatrisant
el.самовосстановление конденсатораautocicatrisation d'un condensateur
el.саморегулирующийся конденсаторcondensateur autoréglable
weld.сварка разрядом конденсаторовsoudage par décharge des condensateurs
tradem.сверхминиатюрный низковольтный керамический конденсаторmicrocon
radioсглаживающий конденсаторcondensateur absorbeur d'oscillations
radioсглаживающий конденсаторcondensateur de lissage de tension
radioсглаживающий конденсаторcondensateur d'applatissement
tech.сглаживающий конденсаторcondensateur de filtrage
tech.сглаживающий конденсаторcondensateur de lissage
tech.сглаживающий конденсаторcondensateur d'aplatissement
tech.сглаживающий конденсаторcondensateur de filtration
radioсегнетоэлектрический конденсаторcondensateur ferro-électrique
radioсегнетоэлектрический конденсаторcondensateur à diélectrique ferro-électrique
tech.секция конденсатораsection du condenseur
radioсеточный конденсаторcondensateur de grille
tech.силовой конденсаторcondensateur de puissance
opt., petrogr.система конденсатор - поляризаторsystème condenseur-polariseur
el.слюдяной конденсаторcondensateur à mica
radioслюдяной конденсаторcondensateur au mica
tech.смесительный конденсаторcondenseur à mélange
nat.res.смешивающий конденсаторcondenseur à injection
phys.соединение конденсаторовassociation de condensateurs
radioсоставная радиодеталь, содержащая конденсатор и резисторcaprestance
cinemaсотовый конденсаторcondensateur en nid d'abeilles
radioспаренный конденсатор переменной ёмкостиcondensateur variable à deux cases
tech.спиральный конденсаторcondenseur à serpentin
chem.спиральный конденсаторcondenseur à serpentins
tech.спиральный конденсаторcondenseur hélicoïde
tech.спиральный конденсаторcondenseur hélicoïdal
chem.спиральный холодильник-конденсаторréfrigérant-condenseur à spiral
radioсреднелинейный конденсаторcondensateur à variation standardisée de capacité
textileсредняя платина дифференциального конденсатораarmature centrale de condensateur différentiel
tech.статический конденсаторcondensateur statique
el.стеклянный конденсаторcondensateur à diélectrique de verre
radioстирофлексный конденсаторcondensateur styroflex
tech.струйный конденсаторéjecteur-condenseur
tech.струйный конденсаторcondenseur par injection
tech.струйный конденсаторcondenseur à jet
tech.сублимационный конденсаторcondenseur de dépôts sous vide
tech.сублимационный конденсаторcondenseur de dépôt sous vide
chem.сухой конденсаторcondenseur sec
tech.сухой электролитический конденсаторcondensateur à électrolyte solide (с твёрдым электролитом)
radioтанталовый конденсаторcondensateur au tantale
tech.танталовый электролитический конденсаторcondensateur électrolytique au tantale
tech.тепло, отведённое в конденсатореchaleur rejetée au condenseur
tech.тепловая нагрузка конденсатораchaleur rejetée au condenseur
radioтермокомпенсирующий конденсаторcondensateur de compensation de température
radioтропикализованный конденсаторcondensateur tropicalisé
avia.трубопровод конденсатораconduite du condenseur
tech.трубчатая панель конденсатораfaisceau des tubes de condenseur
tech.трубчатый конденсаторliquéfacteur tubulaire
radioтрубчатый конденсаторcondensateur tubulaire
tech.трубчатый конденсаторtube condenseur
tech.трубчатый конденсаторcondenseur tubulaire
tech.трубчатый пучок конденсатораfaisceau des tubes de condenseur
radioтрёхсекционный блок конденсаторов переменной ёмкостиcondensateur à trois armatures
radioтрёхсекционный блок конденсаторов переменной ёмкостиcondensateur triple
tech.удельный расход в. condensateur statique статический конденсаторconsommation spécifique
radioукорачивающий антенный конденсаторcondensateur série d'antenne
radioукорачивающий конденсаторcondensateur de raccourcissement
tech.усилитель с динамическим конденсаторомamplificateur à condensateur vibrant
comp.фазовыравнивающий конденсаторcondensateur d’ajustement de phase
phys.ферроэлектрический конденсаторcondensateur ferroélectrique (Sergei Aprelikov)
radioфильтровый конденсаторcondensateur de filtre
radioфильтровый конденсаторcondensateur de filtrage
el.фольговый конденсаторcondensateur à feuille à feuille métallique
el.фольговый конденсаторcondensateur à feuille d'étain
automat.форсирующий конденсаторcondensateur de forçage
avia.фреоново-воздушный конденсаторcondenseur fréon/air
tech.фундамент конденсатораfondation de condenseur
tech.хвостовой конденсаторcondenseur final
chem.холодильник-конденсаторréfrigérant-condenseur
textileцентральная платина дифференциального конденсатораarmature centrale de condensateur différentiel
tech.центробежный конденсаторcondenseur centrifuge
radioшунтированный сопротивлением конденсаторcondensateur shunté
radioшунтирующий конденсаторcondensateur de fuite
radioшунтирующий конденсаторcondensateur en dérivation
radioшунтирующий конденсаторcondensateur by-pass
tech.эжектор-конденсаторéjecto-condenseur
tech.эжекторный конденсаторéjecteur-condenseur
tech.электрический конденсаторcondensateur électrique
el.электролитический конденсаторcondensateur électrochimique
radioэлектролитический конденсаторcondensateur chimique
radioэлектролитический конденсаторcondensateur électrolytique
radioэлектролюминесцентный конденсаторcellule électroluminescente
phys.электрометр с цилиндрическим конденсаторомélectrométre de Bichat et Blondlot
phys.электроскоп с конденсаторомélectroscope à condensateur
radioэлектростатический конденсаторcondensateur électrostatique
TVmicroscopique элементарный конденсаторcondensateur élémentaire
tech.элементный кожухотрубный конденсаторcondenseur multitubulaire à plusieurs corps
tech.элементный конденсаторcondenseur à calandres multiples
textileэталонный конденсаторcondensateur de référence
radioэталонный конденсаторcondensateur-étalon
tech.эффективная производительность конденсатораcapacité effective du condenseur
textileёмкостный измерительный конденсаторfente de mesure
textileёмкостный конденсаторcondensateur de mesure (датчика)
trucksёмкость конденсатораcapacité du condensateur
Showing first 500 phrases

Get short URL