DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing конвейером | all forms
RussianFrench
автоматический конвейерconvoyeur automatique
бесконечный воздушно-канатный конвейерtransporteur aérien va-et-vient
взвешивание на ленте конвейераpesage continu
взвешивающий конвейерtransporteur-peseur
вибрационный конвейерtransporteur-trembleur
вибрационный конвейерtransporteur à secousses
вибрационный конвейерtransporteur vibrant
винтовой конвейерtransporteur à vis
вспомогательный конвейерconvoyeur-navette (vleonilh)
встряхивающий конвейерcouloir vibrant
встряхивающий конвейерcouloir à secousses
гидравлический конвейерtransporteur par voie hydraulique
горизонтальный конвейерtransporteur horizontal
доставка конвейеромtraction par chaîne
доставка ленточным конвейеромtransport par ruban
доставка ленточным конвейеромtransport par bandes
доставка скребковым конвейеромraclage
доставлять скребковым конвейеромracler
жёлоб винтового конвейераauge de la vis sans fin
забойный конвейерtransporteur de chantier
загрузочный конвейерconvoyeur de chargement (AnnaRoma)
загрузочный конвейерbande de chargement
замораживание на конвейереcongélation sur tapis
замораживание на конвейереcongélation sur bande
звено качающегося конвейераauge de couloir oscillant
изогнутый конвейерconvoyeur curviligne
инерционный конвейерtransporteur par inertie
канатно-ленточный конвейерcorde-courroie
канатно-ленточный конвейерconvoyeur à câbles
канатно-ленточный конвейерtransporteur à courroie porteuse sur câbles de traction
канатно-ленточный конвейерtransporteur câble-courroie
канатно-ленточный конвейерconvoyeur mixte
канатный конвейерcorde-courroie
качающийся конвейерtransporteur-trembleur
качающийся конвейерtransporteur à secousses
качающийся конвейерtransporteur vibrant
качающийся конвейерgouttière à secousses
качающийся конвейерcouloir mobile
качающийся конвейерconvoyeur à secousses
качающийся конвейер системы Маркусаcouloir transporteur
ковшовый конвейерconvoyeur à godets
ковшовый конвейерtransporteur à godets
конвейер для подземных работconvoyeur du fond
конвейер для полосового подвесного путиchaîne d'entraînement à rail plat
конвейер для смешивания табакаtapis à mélanger
конвейер для трубчатого подвесного путиchaîne d'entraînement tubulaire
конвейер для удаления стружкиconvoyeur à copeaux (vleonilh)
конвейер-отвалообразовательconvoyeur de répartition
конвейер переработки птицыchaîne d'abattage
конвейер переработки скотаchaîne d'abattage
конвейер разделки туш крупного рогатого скотаchaîne de travail des bovins
конвейер раскроя мясных тушligne de découpage
конвейер с бесконечной лентойconvoyeur à tapis sans fin
качающийся конвейер с загрузочной головкойcouloir pelleteur
конвейер с несущей верхней ветвьюcourroie à brin supérieur porteur
конвейер с несущей нижней ветвьюcourroie à brin inférieur porteur
конвейер с опрокидными ковшамиtransporteur à godets basculants
конвейер с плоской лентойbande plate
конвейер с тросовым приводомtransporteur à traction par câbles
конвейер с цепным приводомtransporteur à traction par chaînes
конвейер со скользящей лентойconvoyeur à bande glissante
криволинейный конвейерconvoyeur curviligne
круговой конвейер с крюками для подвески грузовcarrousel à crochets
круговой конвейер с подвескамиcarrousel à balancelles
лента конвейераtrottoir roulant
ленточно-канатный конвейерbande à câbles
ленточно-цепной конвейерconvoyeur à courroie porteuse à chaîne de traction
ленточный конвейерbande plate
ленточный конвейерtapis à courroie
ленточный конвейерtransporteur à bande
ленточный конвейерruban transporteur
ленточный конвейерcourroie convoyeuse
ленточный конвейер с комбинированной резинометаллической лентойnovobelt
лотковый конвейерcouloir en auge
лоток конвейераcanal de transporteur
люлечный конвейерtransporteur à balancelles
магистральный конвейерcourroie de roulage principale
магистральный конвейерconvoyeur collecteur
мостовой конвейерpasserelle à convoyeur
навалка на конвейерchargement sur convoyeur
навалка на панцирный конвейерchargement sur panzer
навальщик на конвейерchargeur sur convoyeur
наклонный конвейер для подъёма животных на подвесной путьconvoyeur de mise en hamac
наклонный подъёмный ствол, оборудованный конвейеромfendue à bande
натяжное устройство конвейераtendeur pour courroie
непрерывный подвесной конвейерmonorail à traction continue
однорельсовый подвесной конвейерmonorail à câble
однорельсовый подвесной конвейерmonorail
опорная рама конвейераbâti de convoyeur
останов конвейераarrêt de la ligne (vleonilh)
остановка конвейераarrêt de la ligne (vleonilh)
отвальный конвейерconvoyeur d'estacade
отвальный разгрузочный конвейер со скребковым рабочим элементомextracteur à racloirs
охлаждаемый круговой ротационный конвейерcarrousel réfrigéré rotatif
панцирный конвейерcouloir blindé
панцирный конвейерconvoyeur blindé
панцирный конвейерtransporteur blindé
панцирный конвейерblindé
передвижной конвейерcouloir mobile
перемещаемый конвейерconvoyeur-navette
переносный конвейерtransporteur portable
питатель с пластинчатым конвейеромdistributeur à plateaux
питающий конвейерconvoyeur doseur
пластинчатый конвейерtransporteur à lamelles
пластинчатый конвейерtransporteur à tablier
пластинчатый конвейерconvoyeur blindé
пластинчатый конвейерbande accordéon
плоский ленточный конвейерconvoyeur à bande plate
погрузочная машина для навалки на конвейерchargeuse pivotante à convoyeur
подающий конвейерconvoyeur doseur
подвесной качающийся конвейерcouloir oscillant à chaînettes
подвесной конвейерconvoyeur aérien (I. Havkin)
подвесной конвейерtransporteur suspendu
подвесной тянущий конвейерconvoyeur aérien à trolleys
подвесной цепной конвейерrail aérien avec chaîne
подвижной конвейерconvoyeur-navette
подъёмный конвейерtransporteur-élévateur
породоотборный конвейерtoile de triage
портальный конвейерconvoyeur à bande glissante (при проходке горизонтальной выработки)
портальный конвейерpasserelle à convoyeur
портальный конвейерbande glissante
привод качающегося конвейераmoteur d'attaque
привод конвейераmoteur de couloir
привод конвейераmoteur de convoyeur
приводной роликовый конвейерtransporteur à rouleaux commandé
разгрузочная головка конвейераbec de déchargement du convoyeur
распределительный конвейерruban distributeur
распределительный конвейерconvoyeur de répartition
распределительный конвейер с металлопластинчатым рабочим элементомdistributeur à palettes métalliques
распределительный конвейер с эластичным рабочим элементомdistributeur à courroie
рештак качающегося конвейераauge de couloir oscillant
рештак конвейераgouttière de transporteur
рештак конвейераélément du couloir
рештак конвейераauget de convoyeur
ролик для придания ленте конвейера лотковой формыrouleau pour courber la bande
роликовые рештаки конвейераcouloirs à galets
роликовый конвейерtable à rouleaux
роликовый конвейерtransrouleur
роликовый конвейерtransporteur à galets
роликовый конвейерtable de cylindres
роликовый конвейерcouloir à rouleaux
роликоопора конвейераrouleau de convoyeur
самозагружающийся качающийся конвейерcouloir pelleteur
самозагружающийся конвейерconvoyeur chargeur
сборный конвейерconvoyeur collecteur
сборный конвейерbande collectrice
сборочный конвейерruban collecteur
сборочный конвейерchaîne d'assemblage
скребковый конвейерtransporteur à racloirs
скребковый конвейерtransporteur à écailles
скребковый конвейерtransporteur à raclettes
скребковый конвейерconvoyeur à palettes
скребковый конвейерconvoyeur à écailles
скребковый конвейерbande à raclettes
скрепка для сшивки ленты конвейераbouton pour courroie
смесительный конвейерtransporteur de recomposition
сортирующий конвейер с прутковой рабочей поверхностьюtransporteur à barreaux
спиральный конвейерtransporteur à vis
стационарный конвейерcouloir fixe
тормозной конвейерdescenseur
тормозной конвейерtransporteur ralentisseur
тормозной конвейерconvoyeur-freineur
тормозной конвейерralentisseur (ка дороге)
тормозной конвейер с дискамиdescenseur à disques
угловой конвейерconvoyeur d'angle (vleonilh)
устройство для удаления конфискованных туш с конвейера разделки скотаdispositif de condamnation de voie
цепной дисковый конвейерchaîne à disques
цепной конвейерcouloir à chaîne
цепной конвейерchaîne de propulsion
цепной конвейер, работающий на подъёмchaîne releveuse
цепной конвейер с толкателямиentraîneur par chaîne avec poussoirs
цепной конвейер со штангамиentraîneur par chaîne avec barres d'entraînement
цепной скребковый конвейерchaîne à raclettes
цепной скребковый конвейерchaîne à palettes
челноковый конвейерmonobande
червячный конвейерconvoyeur à vis sans fin
шаговый конвейерconvoyeur pas à pas (Пума)
шаговый конвейерavance pas à pas (Пума)
шаговый конвейерpas de pélerin (Пума)
шариковые рештаки конвейераcouloirs à billes
шахтный конвейерconvoyeur du fond
шнековый конвейерtransporteur à vis
шнековый конвейерconvoyeur à vis sans fin
шнековый конвейер для подачи сыпучих материаловdescenseur hélicoïdal (сверху вниз)