| Russian | French |
| книжная вкладка | intercalaire (Конструктивный элемент издания в виде сфальцованного листа с иллюстрациями или другими материалами, вшитый в одну из тетрадей книжного блока или вкладываемый в карман, наклеенный на нахзаце. Voledemar) |
| книжная тетрадь | cahier (Составная часть блока издания, полученная в результате фальцовки печатного листа. Voledemar) |
| книжное убранство | décoration (Совокупность книжных украшений Voledemar) |
| книжный лист | feuillet (Страница с оборотом, служащая основной деталью книжного/ журнального блока Voledemar) |
| корешок книжного блока | dos de l'intérieur d'un livre (Место скрепления тетрадей или листов в книжном блоке. Voledemar) |
| миниатюра книжная | miniature de livre (Иллюстрация в рукописной книге Voledemar) |
| обрез книжного блока | tranche (Верхний, боковой, нижний края книжного блока, подвергаемые трехсторонней обрезке, закраске, золочению, торшонированию. Voledemar) |
