Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing кататься | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
gen.ехать на зимний курорт в горы, кататься на лыжахaller à la neige (z484z)
nonstand.как сыр в масле катаетсяpété de thunes (z484z)
nonstand.как сыр в масле кататьсяbaigner dans le beurre
gen.как сыр в масле кататьсяvivre comme coq en pâte
cyc.sport"катайтесь с правой стороны!""tenir sa droite!"
cyc.sportкатать машинуrouler la machine
tenn.катать полеcylindrer le court
gen.кататься верхомse promener à cheval
obs.кататься верхом группойcavalcader
obs.кататься верхом компаниейcavalcader
idiom.кататься как сыр в маслеVivre comme un coq en pâte (LaFee)
gen.кататься как сыр в маслеvivre grassement
gen.кататься, кувыркаться поrouler dans (C'est d'rouler dans la rosée qui rend les bergères jolies. - Это от кувыркания (катания) по росе, что делает пастушек красивыми. /из песни Джо Дассена/ NickMick)
sport.кататься на беговых лыжахfaire du ski de fond (sophistt)
gen.кататься на велосипедеfaire du vélo, se balader en vélo (Lara05)
gen.кататься на велосипедеrouler en vélo (Alex_Odeychuk)
gen.кататься на велосипедеfaire de la bicyclette (vleonilh)
gen.кататься на велосипедеaller à vélo (vleonilh)
gen.кататься на горкахjouer au toboggan (z484z)
gen.кататься на каруселиfaire du tourniquet (на детской площадке IreneBlack)
gen.кататься на качеляхfaire de la balançoire (olushka81)
ed.кататься на конькахpatinerr (Hook)
speed.skat.кататься на конькахfaire du patinage artistique
gen.кататься на конькахfaire du patin
gen.кататься на конькахpatiner
gen.кататься на лодкеfaire du bateau (bjjjork)
gen.кататься на лодкеcanoter
gen.кататься на лошадиfaire du cheval (ZolVas)
skiingкататься на лыжахfaire le ski
gen.кататься на лыжахaller à la neige (z484z)
gen.кататься на лыжахfaire du ski (Scorrific)
gen.кататься на лыжахskier
gen.кататься на машинеrouler sa voiture (youtu.be z484z)
speed.skat.кататься на ребреcourir en carre
gen.кататься на роликахfaire du roller (Marein)
gen.кататься на роликахpatiner à roulettes
gen.кататься на санкахdescendre en luge (съезжать с горы Iricha)
gen.кататься на санкахfaire de la luge (Iricha)
gen.кататься на саняхaller en traîneau (vleonilh)
gen.кататься на скейтбордеskater (sophistt)
gen.кататься на скейтбордеfaire du skate (sophistt)
jarg.кататься на скейте с правой ногой вперёдêtre goofy (z484z)
gen.кататься на сноубордеfaire du snowboard (MZ333)
gen.кататься по землеse rouler par terre (z484z)
gen.кататься по льдуglisser sur la glace
gen.кататься с горкиglisser sur le toboggan (Iricha)
gen.кататься со смехуhurler de rire (z484z)
proverbлюбишь кататься - люби и саночки возитьil faut payer qui veut acheter (vleonilh)
proverbлюбишь кататься-люби и саночки возитьCelui qui veut du miel doit avoir le courage d'affronter les abeilles Sénégal (z484z)
proverbлюбишь кататься, люби и саночки возитьcelui qui veut tirer le miel de la ruche ne doit craindre les piqûres (vleonilh)
proverbлюбишь кататься - люби и саночки возитьil faut prendre le bénéfice avec les charges

Get short URL