DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Radio containing каналы | all forms
RussianFrench
антенна типа "волновой канал"antenne avec éléments directeurs et réflecteurs
видеочастотный каналvoie vidéo-fréquence
входной каналvoie d'entrée
выбор канала при разнесённом приёмеsélection d'un canal de diversité
высокочастотный телефонный каналvoie à courant porteur
двоичный каналvoie binaire
двусторонний каналcanal bilatéral
дежурный каналcanal de garde
детектор канала звукаdétecteur de son
дуплексный каналvoie duplexée
защитная полоса между двумя каналамиespace libre entre deux canaux
зеркальный каналvoie à miroir
зеркальный каналcanal fantôme
избирательность по зеркальному каналуsélectivité sur image
избирательность по соседнему каналуsélectivité adjacente
индуцированный каналcanal induit
интервал между каналамиséparation entre canaux
интервал между каналамиespacement des canaux
интервал между соседними каналамиécart entre canaux voisins
информационная ёмкость канала связиcapacité d'information d'un canal
канал вводаvoie d'entrée
канал ввода-выводаcanal d'E-S
канал видеотелефонной связиcanal de visiophone
канал воспроизведенияcanal de reproduction
канал высокой верности воспроизведенияchaîne HI-FI
канал высокой верности воспроизведенияchaîne haute fidélité
канал высокоскоростной передачиvoie à grand débit (информации)
канал высокоскоростной передачиcanal à haut débit (информации)
канал высокоскоростной передачиcanal à grande vitesse (информации)
канал дальней связиliaison de télécommunication
канал передачи данныхcanal de données
канал двусторонней связиvoie de télécommunication
канал записиcanal d'enregistrement
канал звукового сопровожденияcanal de l'accompagnement sonore
канал низкоскоростной передачиcanal lent (информации)
канал низкоскоростной передачиcanal à basse vitesse (информации)
канал обратной связиvoie de réaction
канал обратной связиvoie de retour
канал обратной связиchaîne de retour
канал обратной связиchaîne de réaction
канал односторонней связиvoie de transmission
канал передачиcanal d'émission
канал передачи данных на регистрирующее устройствоcanal d'enregistrement
канал приоритетной связиchaîne de priorité
канал приоритетной связиcanal prioritaire
канал радиосвязиradiocanal
канал радиосвязиcanal radio-électrique
канал с временным разделениемvoie dérivée en temps (напр. сигналов)
канал с замираниямиvoie à évanouissements
канал с частотным разделениемvoie dérivée en fréquence
канал связи с шумамиvoie affectée de bruit
канал сбораcanal collecteur (информации)
канал связиvoie de communication
канал связиsupport de transmission
канал связи с временным уплотнениемvoie multiplexée dans le temps
канал симплексной связиvoie à l'alternat
канал синхронизацииcanal de synchronisation
канал сопровожденияvoie de poursuite
канал телетайпной связиvoie de téléimprimeur
канал управленияvoie d'onde pilote
канал цифровой связиvoie numérique
канал цифровой связиvoie de transmission des données
когерентный информационный каналcanal cohérent
код, согласованный с ёмкостью канала связиcode adapté à la capacité d'une voie de transmission
левый каналvoie gauche
многотрассовый каналvoie à chemins multiples
МОП-транзистор с встроенным каналомtransistor MOS à canal dopé
МОП-транзистор с индуцированным каналомtransistor MOS à canal induit
МОП-транзистор с каналом р-типаtransistor MOS à canal P
МОП-транзистор с каналом n-типаtransistor MOS à canal N
мультиплексный каналcanal multiplexe
мультиплексный канал связиvoie multiplex
обратный каналvoie de réaction
обратный каналchaîne de retour
обратный каналretour
обратный каналchaîne de réaction
обходный каналvoie détournée
обходный каналvoie d'acheminement
оконечная аппаратура канала связиextrémité de voie
оптический информационный каналcanal optique
оптический каналvoie optique
оптический каналcanal optique (связи)
ослабление по зеркальному каналуréjection d'image
ослабление по зеркальному каналуrapport d'image
переход затвор-каналjonction grille-canal (в полевом транзисторе)
полоса канала связиbande de communication
полоса частот каналаlargeur de canal
полудуплексный каналvoie semi-duplex
помеха от смежного каналаinterférence adjacente
помеха от соседнего каналаbrouillage sur le canal adjacent
правый каналvoie droite
полупроводниковый прибор с зарядовой связью и скрытым каналомdispositif à couplage de charge et canal enterré
принимаемый каналcanal capté
приоритетный каналchaîne de priorité
пропускная способность каналаcapacité de voie (связи)
пропускная способность каналаcapacité de transmission d'un canal (связи)
пропускная способность системы канала связиcapacité d'écoulement de trafic
радиолокационная станция для вождения судов по каналамradar de chenalage
радиолокационная станция с передачей изображений по телевизионному каналуtéléradar
развязка между каналамиprotection entre voies
рассеивающий каналvoie dispersive
резервный каналvoie de secours
ретрансляционный каналcanal de réémission
связь по оптическому каналуtélécommunication optique
связь по оптическому каналуtélécommunication par voie optique
сеть с прямыми каналами связиréseau point à point
симметричный двоичный каналvoie binaire symétrique
симплексный каналvoie à l'alternat
симплексный каналvoie simplex
смежный каналcanal voisin
смежный каналcanal adjacent
смена каналаchangement de voie
смена каналаchangement de canal
смыкание каналаpincement du canal (полевого транзистора)
согласованный каналcanal adapté
соседний каналcanal voisin
соседний каналcanal adjacent
спектральная ширина оптического каналаlargeur de voie spectrale
телевидение по замкнутому каналуtélévision en circuit intérieur
телевидение по замкнутому каналуtélévision en circuit fermé
телевизионный каналcanal de télévision
телеграфирование по телефонному каналуtélégraphie sur voie phonique
телетайпный каналvoie de téléimprimeur
телефонный каналvoie de conversation
уплотнённый каналcanal multiplexe
уплотнённый канал связиvoie multiplex
усилительный каналchaîne amplificatrice
усилительный каналchaîne d'amplification
частота соседнего каналаfréquence avoisinée
частотно-уплотнённый канал связиvoie multiplexée en fréquence
яркостный каналcanal de luminosité
яркостный каналcanal de luminance