DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing камера хранения | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianFrench
gen.автоматическая камера храненияconsigne automatique
gen.брать из камеры храненияdéconsigner (чемодан, багаж)
slangворовать из багажника автомобиля или из камеры храненияfaire les bagots (bisonravi)
nucl.phys., transp.камера для храненияcasemate (высокоактивных материалов)
obs.камера для хранения мороженого мясаcharnier
obs.камера для хранения солёного мясаcharnier
avia.камера храненияle retrait des bagages (Nysja)
construct.камера храненияdépôt
railw.камера храненияconsigne (багажа)
food.ind.камера храненияchambre d'emmagasinage
food.ind.камера храненияsalle d'entreposage
food.ind.камера храненияsalle de conservation
food.ind.камера храненияchambre de stockage
food.ind.камера храненияchambre d'entreposage
food.ind.холодильная камера храненияchambre de dépôt
food.ind.камера храненияchambre de conservation
construct.камера храненияconsigne
tech.камера храненияlocal de conservation (пищевых продуктов)
tech.камера храненияchambre de conservation (напр., пищевых продуктов на холодильнике)
tech.камера храненияlocal de conservation (продуктов)
gen.камера храненияconsigne à bagage (ROGER YOUNG)
construct.камера хранения багажаconsigne
gen.камера хранения багажаconsigne des bagages
hydr.камера хранения багажа пассажировhangars à voyageurs
food.ind.камера хранения в атмосфере контролируемого составаchambre de conservation à l'atmosphère contrôlée
refrig.камера хранения в атмосфере регулируемого составаchambre à atmosphère contrôlée
refrig.камера хранения в атмосфере регулируемого составаchambre pour conservation en atmosphère contrôlée
tech.камера хранения в газовой средеchambre à atmosphère contrôlée
food.ind.камера хранения замороженных продуктовchambre de stockage pour produits congelés
food.ind.камера хранения замороженных продуктовsalle de congélation
food.ind.камера хранения замороженных продуктовchambre d'entreposage des produits congelés
food.ind.камера хранения замороженных продуктовchambre de conservation pour produits congelés
trav.камера хранения для лыжconsigne à skis (elenajouja)
food.ind.камера хранения мороженого мясаdépôt de viande congelée
food.ind.камера хранения мороженых грузовchambre pour produits congelés
food.ind.камера хранения мороженых мясопродуктовchambre de conservation des viandes congelées
tech.камера хранения мясаcharnier
tech.камера хранения охлаждённых грузовchambre d'entreposage frigorifique
tech.камера хранения ручного багажаdépôt des bagages
tech.камера хранения ТВЭЛов ядерного реактораsilo de stockage de filières de réacteur
gen.камера хранения утерянных вещейservice d'objets perdus
food.ind.низкотемпературная камера храненияchambre de stockage à basse température
gen.получение багажа из камеры храненияretrait d'une valise à la consigne
gen.сдавать вещи в камеру храненияporter ses bagages à la consigne
gen.служащий камеры храненияbagagiste (напр., в отеле)
food.ind.холодильная камера для хранения в атмосфере регулируемого составаchambre froide de «gas storage»
food.ind.холодильная камера для хранения молочных продуктовchambre froide pour les produits laitiers
food.ind.холодильная камера для хранения мясаchambre froide pour la viande
food.ind.холодильная камера для хранения овощейchambre froide à légumes
food.ind.холодильная камера для хранения плодовchambre froide à fruits
food.ind.холодильная камера для хранения яицchambre froide pour les œufs
food.ind.холодильная камера храненияchambre froide de stockage
food.ind.холодильная камера храненияchambre froide de conservation