камень – phrases

Terms for subject Journalism terminology containing камень | all forms | exact matches only

Russian	French
бросать камень в чей-л. огород	jeter une pierre dans le jardin (de qn)
закладывать первый камень	poser les fondements
заложить первый камень	poser les fondements
камень преткновения	pierre d'achoppement
камня на камне не оставить	raser
камня на камне не оставить	ne pas laisser pierre sur pierre
камня на камне не оставить	détruire de fond en comble
под лежачий камень вода не течёт	à qui se lève matin Dieu prête la main
под лежачий камень вода не течёт	le renard qui dort la matinée n'a pas la gueule emplumée
подводный камень	écueil