 |
| Subject | Russian | French |
| survey. | исходная горизонтальная линия | horizontale de référence |
| avia. | исходная линия | base de démarrage |
| journ. | исходная линия | ligne de départ |
| law | исходная линия | ligne de départ (для отсчета территориальных вод) |
| phys. | исходная линия | raie de référence |
| law | исходная линия | ligne de base (для отсчёта территориальных вод) |
| journ. | исходная линия | ligne de base |
| geol. | исходная линия | ligne de niveau (от которой ведётся счёт) |
| UN, geol. | исходные линии | ligne de base |