DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing индивидуальные | all forms | exact matches only
RussianFrench
автомашина, переделанная на индивидуальный манерcustom
в индивидуальном порядкеà titre individuel (polity)
вещи индивидуального пользованияeffets personnels (ROGER YOUNG)
движение в защиту индивидуальных крестьянских хозяйствmouvement pour la défense des exploitations familiales (ROGER YOUNG)
движение по защите индивидуальных крестьянских хозяйствmouvement pour la défense des exploitations familiales (ROGER YOUNG)
дом, построенный по индивидуальному, а не типовому проектуmaison d'architecte (Le commandant Sevrant contemplait la belle bâtisse, une ancienne bergerie isolée du col de Vence récemment transformée en maison d’architecte. hemea.com zutzut)
дорога среди индивидуальных домовvilla
Закон № 78-17 от 6 января 1978 г. ОБ ОБРАБОТКЕ ДАННЫХ, ФАЙЛОВ ДАННЫХ, И ИНДИВИДУАЛЬНЫХ СВОБОДАХLoi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés (ROGER YOUNG)
индивидуальная лампаliseur
индивидуальная мишеньcarton
Индивидуальная правоспособностьCapacite juridique individuelle (ROGER YOUNG)
индивидуальная экономическая деятельностьmicroéconomie
индивидуальная экономическая деятельностьmicro-économie
индивидуально подобратьpersonnaliser (traductrice-russe.com)
индивидуальное обслуживаниеservice personnalisé (Sherlocat)
индивидуальное оформлениеpersonnalisation (elenajouja)
индивидуальное париpari à la cote (совершаемое через букмекеров и запрещённое)
индивидуальное париpari individuel (совершаемое через букмекеров и запрещённое)
индивидуальное потреблениеconsommation individuelle (ROGER YOUNG)
индивидуальное предложениеoffre individualisée (ROGER YOUNG)
индивидуальное предложениеoffre individuelle (ROGER YOUNG)
индивидуальное предложениеoffre personnalisée (ROGER YOUNG)
индивидуальное предложениеproposition individuelle (ROGER YOUNG)
индивидуальное предписание к службе оборонной повинностиfascicule individuelle de défense (vleonilh)
индивидуальное спальное местоlit individuel (в тюрьме vleonilh)
индивидуальные особенностиtouche personnelle (Voledemar)
индивидуальный домpavillon de banlieue
индивидуальный дом с садомvilla
индивидуальный идентификационный номерnuméro d'identification personnel (Morning93)
индивидуальный капиталcapital individuel (ROGER YOUNG)
индивидуальный купон от группового билетаcontremarque
индивидуальный лицевой счётcompte individuel personnel (ROGER YOUNG)
индивидуальный налоговый номерnuméro d'idéntification fiscale (ROGER YOUNG)
Индивидуальный налоговый номер плательщика НДСNuméro d'identification fiscale individuel du redevable de la TVA (ROGER YOUNG)
индивидуальный перевязочный пакетpaquet de pansement individuel
индивидуальный подоходный налогimpôts de revenu personnel (ROGER YOUNG)
индивидуальный подоходный налогimpôt des personnes physiques (ROGER YOUNG)
индивидуальный подоходный налогimpôt sur le revenu des particuliers (ROGER YOUNG)
индивидуальный подходaccompagnement sur mesure (il a pu rebondir grâce à un coach qui lui a offert un accompagnement sur mesure Ашэс)
индивидуальный подходtouche personnelle (Voledemar)
индивидуальный подходapproche individualisée (Asha)
индивидуальный предпринимательauto-entrepreneur (Lyra)
индивидуальный предпринимательentrepreneur individuel (Булавина)
индивидуальный регистрационный номерnuméro d'enregistrement unique (ROGER YOUNG)
индивидуальный статусétat individuel (vleonilh)
индивидуальный урокcours personnalisé (youtu.be z484z)
индивидуальный характерpersonnalité
индивидуальный характер налогаpersonnalité de l'impôt
индивидуальный частный домmaison particulière (в противоположность многоквартирному жилью transland)
мотоцикл, переделанный на индивидуальный манерcustom
найти индивидуальный подход кtrouver une approche individuelle (ROGER YOUNG)
насыщенность индивидуальным автотранспортомtaux de motorisation
обслуживание с индивидуальным подходомservice personnalisé (Sherlocat)
основной государственный регистрационный номер индивидуального предпринимателяnuméro d'enregistrement d'Etat principal d'un entrepreneur individuel
основной государственный регистрационный номер индивидуального предпринимателяnuméro d'enregistrement d'Etat principal d'un exploitant individuel
по индивидуальным замерамsur mesure (traductrice-russe.com)
придать чему-л. индивидуальный обликpersonnaliser (Personnaliser votre espace extérieur en jouant des couleurs vives I. Havkin)
приобретать индивидуальные свойстваs'individualiser
процент обеспеченности индивидуальным автотранспортомtaux de motorisation
Разделяющаяся головная часть с блоками индивидуального наведенияengin à charges nucléaires multiples à pointage individuel (ROGER YOUNG)
разделяющаяся головная часть с индивидуальным наведением каждого блока на цельengin à charges nucléaires multiples à pointage individuel (ROGER YOUNG)
ракета с разделяющимися боеголовками индивидуального наведенияMIRV
Реестр индивидуальных лицензий на осуществление физическими лицами валютных операцийRegistre des licences individuelles pour la réalisation des opérations de change par les personnes physiques (ROGER YOUNG)
ресторан с индивидуальным питаниемrestaurant à la carte (Olga A)
сведения о состоянии индивидуального лицевого счета застрахованного лицаRenseignements sur l'état du compte individuel personnel de la personne assurée (ROGER YOUNG)
тупик среди индивидуальных домовvilla
услуга по индивидуальному заказуprestation sur mesure (elenajouja)