 |
| Russian | French |
| болезненная крепитация сухожилий особ. Ахиллова при воспалении их | aï crépitant |
| внезапное расстройство функции икроножных мышц с болью и опуханием их | coup de fouet (вследствие разрыва мышц или глубоких вен) |
| грыжа спинного мозга и его оболочек | méningo-myelocèle |
| лихорадка с ежедневными приступами, но сила их в чётные и нечётные дни различна | fièvre double-tièrce |