| Russian | French |
| инвестиции в активы, имеющие определённый ограниченный срок использования | capital semi-fixe |
| деньги, не имеющие реального обеспечения | monnaie fictive |
| деньги, не имеющие реального обеспечения | papier monnaie |
| деньги, не имеющие реального обеспечения | monnaie fiduciaire |
| долг, не имеющий исковой силы вследствие истечения срока давности | dette caduque |
| иметь деловые отношения | avoir des relations d'affaires (avec ... - с ... // Le Figaro Alex_Odeychuk) |
| иметь положительное сальдо | enregistrer un excédent (ZolVas) |
| иметь положительное сальдо | dégager un excédent (ZolVas) |
| кредитные активы, не имеющие обязующей силы | promesses de prêts sans engagement |
| кредитор, имеющий обеспечение долга | créancier gagiste |
| лицо, которому вручен приказ суда о наложении ареста на имеющееся у него имущество должника или на суммы, причитающиеся с него должнику | tiers débiteur |
| развивающаяся страна, не имеющая выхода к морю | pays en développement sans littoral |
| развивающиеся страны, не имеющие выхода к морю | pays en développement sans littoral |
| страна, имеющая дефицит | pays déficitaire |
| чек, не имеющий ценности | chèque sans provision |
