Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Law
containing
именуемый
|
all forms
|
exact matches only
Russian
French
в дальнейшем отдельно
именуемое
как Сторона
désigné ci-après individuellement par la Partie
(
Acruxia
)
в дальнейшем совместно
именуемые
как Стороны
désignés ci-après collectivement par les Parties
(
Acruxia
)
вместе
именуются
sont collectivement appelés
(
ROGER YOUNG
)
далее все вместе
именуются
désignés conjointement comme
(
ROGER YOUNG
)
далее все вместе
именуются
sont collectivement appelés
(
ROGER YOUNG
)
далее все вместе
именуются
désignées collectivement comme
(
ROGER YOUNG
)
далее все вместе
именуются
désignés collectivement comme
(
ROGER YOUNG
)
далее
именуемый
dénommé ultérieurement
(
NaNa*
)
далее
именуемый
ci-après désigné par
(в договорах
Булавина
)
именуемый
в дальнейшем
figurant ci-après sous la dénomination
(
NadVic
)
именуемый
в дальнейшем
ci-après désigné
(
vleonilh
)
совместно
именуемые
conjointement dénommés
(
Hiema
)
совместно
именуемые
"Стороны"
dénommés collectivement "les Parties"
(
Morning93
)
совместно
именуемые
"Стороны"
dénommés ci-après conjointement les Parties
(
Morning93
)
совместно
именуемые
"Стороны"
tous deux également dénommés "les Parties"
(
Morning93
)
совместно
именуемый
ci-après dénommées collectivement
(
NaNa*
)
Стороны, совместно
именуемые
"Стороны", а по отдельности "Сторона"
Dénommées conjointement ou individuellement ci-après " Les parties " ou " La partie "
(
lanenok
)
Get short URL
