из – phrases

Terms for subject Dentistry containing из | all forms | exact matches only

Russian	French
валик из композита	bourrelet en composition dure (Stens, стенсовая масса)
восстановление зубов из фарфора	restauration en porcelaine
выделяться из деснёвого кармана	écouler du cul-de-sac gingival
выпадение из раствора	relargage
выскабливать грануляции из лунки	gratter les granulations de l'alvéole
выступать из	émerger
выступать из десны	émerger de la gencive
выталкивание зуба из лунки	traction de la racine dentaire de son alvéole
выход прорезавшегося зуба из окклюзионной плоскости	supra-éruption (аномалия развития зубов, вызванная механическим препятствием)
гнойно-кровянистые выделения из носа	jetage (при дифтерийном рините)
деформация шеи из-за кожных складок	ptérygion du cou
железистая опухоль, состоящая из скопления кист	kystome
зуб, выступающий из зубного ряда и нависающий над зубом-антагонистом	dent en surplomb
камфорные масляные аппликации из ромашки	application d'huile de camomille camphré
кровотечение из внутренней поверхности щеки	gnathorragie
кровотечение из лунки зуба после его удаления	odontorragie
кровотечение из челюсти	gnathorragie
мазок из полости рта	frottis buccal (для микроскопического исследования)
мостовидный протез из пластмассы без металла	bridge en résine sans métal
мостовидный протез из фарфора	bridge en porcelaine
него идёт кровь из носа	il saigner du nez
нервный пакет, состоящий из слухового и лицевого нерва в пирамиде височной кости	paquet acoustico-facial
нервный пучок, состоящий из слухового и лицевого нерва в пирамиде височной кости	paquet acoustico-facial
новообразование из лимфатических сосудов	lymphangiome
опухоль из зрелой костной ткани	ostéome
отдельная узкая коронка из разных материалов	couronne jacket
паста для базовых слепков из силикона	pâte à empreinte à base de silicone
переход из одного состояния в другое	transition
пинцет для извлечения инородных тел из носа	pince à mors étroits
подкладка из железистой ткани	coussin de tissu glandulaire
полировка пломб из амальгамы	polissage des obturations à l'amalgame
появляться из подбородочного отверстия	émerger du trou mentonnier
примочка из осушающих лосьонов	application de lotions asséchantes
происходящий из...	originaire
протез из разных материалов	couronne jacket
процесс перехода из живого состояния в состояние некроза	nécrobiose
реставрации из композита	restaurations composites
серозно-кровянистые выделения из носа	jetage (при дифтерийном рините)
серозные выделения из носовых ходов	écoulement séreux des fosses nasales
смещение зуба из окклюзионной поверхности вверх	supradentie
снятие оттисков из гипса	prise d'empreinte au plâtre
снятие слепков из гипса	prise d'empreinte au plâtre
соединение зелёно-прозрачного цвета из пластмассы	mélange vert-transparent de cire-résine
составленный из...	composé de...
состоящий из...	composé de...
состоящий из двух элементов	binaire
состоящий из кусков	fragmenteux (из фрагментов)
состоящий из трабекул	trabéculaire (из перекладин)
сплав из золота	alliage d'or
у него идёт кровь из носа	le nez lui saigner
уменьшение высоты челюстей из-за отсутствия зубов	diminution de la hauteur des maxillaires par édentation
цельнолитой кламер из нержавеющей стали	crochet coulé en acier inoxydable
"червячки", выдавливаемые из изъязвлённого эпителия при раке языка	vermiothes (или губ)
"червячки", выдавливаемые из изъязвлённого эпителия при раке языка	vermiotes (или губ)

Get short URL