DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing избранные | all forms | exact matches only
RussianFrench
абсолютная невозможность быть избраннымinéligibilité absolue
в месте рассмотрения возможных споров, избранном договаривающимися сторонамиà domicile élu (vleonilh)
закон, избранный лицами, заключившими договорloi contractuelle
закон, избранный лицом, совершившим сделкуloi d'autonomie
избран секретарём собранияélu secrétaire de l'assemblée (NaNa*)
избрать адвоката и сообщить об этом процессуальному противникуconstituer avocat (при рассмотрении дела судом большой инстанции vleonilh)
избрать данное место местом постоянного жительстваélire domicile
избрать поверенногоconstituer avoué (при рассмотрении дела апелляционным судом vleonilh)
молчаливое согласие ответчика с подсудностью, избранной истцом в изъятие из общих правилprorogation volontaire
относительная в определённых избирательных округах невозможность быть избраннымinéligibilité relative
собрание избранных представителейassemblée élue (vleonilh)
условие о соответствии предмета договора избранному сторонами индексуclause d'indexation (vleonilh)
члены совета администрации, избранные работниками предприятияadministrateurs élus par les salariés (vleonilh)