 |
| Russian | French |
| иди сюда, цыпочка | roule, ma poule (Alex_Odeychuk) |
| идти за | marcher après qn (кем-л.) |
| идти иноходью | ambler |
| идти окольным путём | bricoler |
| идти по | longer (...) |
| идти по следу | tracer |
| идёт дождь | il fait mouillé |
| поскольку речь идёт о | s'agissant de... (...) |
| счёт идёт на секунды | chaque seconde compte (Ouest-France, 2018 Alex_Odeychuk) |