Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Sports containing игры | all forms | exact matches only
RussianFrench
в игреen jeu (Le palet reste en jeu, même s'il passe derrière la ligne de but - Шайба остается в игре даже находясь /в 4-х метровой зоне/ за линией ворот)
вбрасывание судьёй мяча в игруentre-deux (в баскетболе)
ввести мяч в игруdonner un coup d'envoi (eugeene1979)
вне игрыhors jeu
возобновление игрыreprise
возобновление игрыrecommencement
временно прервать игруsuspendre la partie
Всемирные игры боевых искусствLes Jeux mondiaux des sports de combat (Alex_Odeychuk)
Всемирные игры кочевниковJeux mondiaux nomades (Andrey Truhachev)
Всемирные студенческие игрыChampionnat du Monde Universitaire
дать свисток об окончании игрыsiffler la fin de la partie (sophistt)
дневник игрcarnet des scores
квалификационная играqualificatif (I. Havkin)
командная играjeu d'équipe
лыжные гонки и биатлон на Паралимпийских зимних играхski nordique (Augure-Maitre du monde)
мяч в игреéchange
начало игрыengagement
начать игруengager la partie
начать игру сouvrir (...)
неспортивная игра, разочаровывающая публикуantijeu
неспортивная игра, разочаровывающая публикуanti-jeu
оборонительная играbéton (в футболе)
оказаться "вне игры"rester sur la touche (kee46)
отборочная играqualificatif (I. Havkin)
паралимпийские игрыjeux paralympiques (glaieul)
парная играdouble
партнёр по игреcamarade de jeu (vleonilh)
площадка для игры в петанкboulodrome (или в другую игру в шары financial-engineer)
победитель олимпийских игрvainqueur olympique
половина игрыmi-temps
положение вне игрыhors-jeu
порядок проведения игрыordre de jeu
продолжительность игрыdurée de jeu
решающая играbris d'égalité
решающая играmatch de bris d'égalité
система игрыsystème de jeu
стена и площадка для игры в баскскую лаптуfronton
стена и площадка для игры в баскскую пелотуfronton
темп игрыallure du jeu
усилить темп игрыactiver le jeu
ускорить темп игрыactiver le jeu
финал олимпийских игрfinale des Jeux Olympiques
цель игрыbut du jeu
часть игрыmanche
шар для игры в петанкboule de pétanque (Orange Actualités, 2018 Alex_Odeychuk)

Get short URL