здесь – phrases

Terms for subject Rhetoric containing здесь | all forms | exact matches only

Russian	French
в любом случае говорить здесь не о чем	toute façon y'a rien à dire (Alex_Odeychuk)
говорить здесь не о чем	y'a rien à dire (Alex_Odeychuk)
моя судьба решается здесь и сейчас	ma vie se joue ici et maintenant (Alex_Odeychuk)
моя цель здесь не в том, чтобы	mon but, ici, n'est pas de
мы здесь не для того, чтобы	on n'est pas là pour (On n'est pas là pour pleurer leur sort. - Мы здесь не для того, чтобы оплакивать их удел. Alex_Odeychuk)
мы здесь не самые несчастные и жалкие	nous ne sommes pas les plus malheureux (Alex_Odeychuk)
не знаю, насколько здесь цель оправдывает средства	je ne suis pas sûr qu'ici la fin justifie les moyens
придавать смысл нашему присутствию здесь и сейчас	donner un sens à notre présence ici (Alex_Odeychuk)
прямо здесь	juste ici (MCETV, 2018 Alex_Odeychuk)