Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Law containing зарегистрировано | all forms | exact matches only
RussianFrench
Безработный зарегистрированные на биржеChômeur recensé (ROGER YOUNG)
брак, зарегистрированный в консульствеmariage en la forme consulaire
зарегистрированное правоdroit enregistré (Olzy)
зарегистрированное преступлениеinfraction comptabilisée
зарегистрированные партнерские отношенияpartenariat domestique enregistré
зарегистрированные партнерские отношенияcontrat d'union enregistré
зарегистрированные партнерские отношенияcontrat d'union
зарегистрированный в реестре предпринимательской деятельности и обществimmatriculé au Registre du commerce et des sociétés (NaNa*)
зарегистрированный в торговом реестреimmatriculée au registre de commerce (о компании Leonid Dzhepko)
зарегистрированный гражданский союзPacte civil de solidarité (перевод на сайте https://www.diplomatie.gouv.fr/ru Пума)
зарегистрированный куртьеcourtier inscrit (vleonilh)
зарегистрированный товарный знакmarque enregistrée
зарегистрировано в реестреdéposé au registre (Morning93)
зарегистрировано в реестреporté sur le registre (Morning93)
Зарегистрировано в Реестре печатей за номеромInscrit au Registre des sceaux et cachets sous le numéro (Olzy)
зарегистрировать бракcélébrer le mariage (à la mairie (из выписки) Анна Ф)
зарегистрировать делоenrôler (в суде)
имеющий ая свой зарегистрированный офис в/на/поayant son siège social à (ROGER YOUNG)
состоять в зарегистрированном бракеêtre lié par un mariage valable (Iricha)
состоять в зарегистрированном бракеêtre lié par un mariage valide (Iricha)
союз, зарегистрированный в префектуреassociation déclarée en préfecture (vleonilh)
товарный знак, зарегистрированный позднее данногоmarque cadette
товарный знак, зарегистрированный ранее данногоmarque antérieure
товарный знак, зарегистрированный ранее данногоmarque aînée
установление личности зарегистрированного преступникаconstatation de récidive (vleonilh)
число преступлений, зарегистрированных органами полицииcriminalité apparente policière (vleonilh)

Get short URL