DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing запутанные | all forms | exact matches only
RussianFrench
безнадёжно запутанное делоune affaire inextricablement embrouillée
безнадёжно запутанныйinextricable (vleonilh)
всё запутанноne rien y comprendre (Alex_Odeychuk)
заблудиться где-л. запутаться вne plus s'y reconnaître (чем-л.)
запутанная интригаimbroglio
запутанная ситуацияimbroglio
запутанное делоsac de noeuds (z484z)
запутанное объяснениеune explication laborieuse (marimarina)
запутанные делаaffaires embarrassées
запутанные сныsommeils emmêlés (Alex_Odeychuk)
запутанный счётcompte borgne
запутанный счётcompte d'apothicaire
запутать вопросembrouiller une question
запутаться вêtre pris dans... (...)
запутаться в своих объясненияхs'enferrer
запутаться в сетиs'emmailler
запутаться в собственной лжиs'enferrer
запутаться в чем-то ex.: se prendre les pieds dans un fil électriquese prendre les pieds dans qch (Alona)
мы в этом запуталисьon s'y perd (Alex_Odeychuk)
он как никто умеет запутать делоil a la génie des complications