Russian | French |
декрет-закон | décret-loi (правительственное постановление, имевшее силу закона) |
железный закон | la loi d'airain (заработной платы) |
закон о подозрительных | la loi des suspects (1793 г.) |
закон об изгнании | loi d'exil (запрещавший проживание во Франции главам царствовавших фамилий; 1886-1950 гг.) |
закон против роскоши и чрезмерных расходов | loi somptuaire |
законы Двенадцати таблиц | Loi des Douze tables |
объявлять вне закона | proscrire |
основные законы королевства | les lois fondamentales du royaume (Alex_Odeychuk) |
священник, не подчиняющийся закону о реорганизации церкви | prêtre réfractaire (1790 г) |
согласно основным законам королевства | selon les lois fondamentales du royaume (Alex_Odeychuk) |
сухой закон | prohibition (в США) |